Перевод текста песни What It Takes To Win - Journey

What It Takes To Win (оригинал)

Day has come
You are prepared
Electricity in the air
Feel the calm
Feel the rush
You want to leave victorious
Will you look in their eyes
They want you gone, they want the prize
When day is done, risk it all
One will stand, and one will fall
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Seal the deal
Get it done
Earn the right to say you have won
Work it out
Sacrifice
Someone’s going to have to pay the price
Face to face
Stand your ground
Stay in the zone, now do not back down
More than pride
You depend
Fighting hard 'til the very end
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
When you share the dream
There’s no «I» in team
Let the spirit take you higher
It’s a state of mind
No one can define
There’s no limit to desire
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Because you know what it takes
What it takes to win

Что Нужно Для Победы (перевод)

День настал
Вы готовы
Электричество в воздухе
Почувствуйте спокойствие
Почувствовать прилив
Вы хотите уйти победителем
Ты посмотришь им в глаза
Они хотят, чтобы ты ушел, они хотят приз
Когда день закончится, рискуй всем
Один выстоит, а другой упадет
Когда вы научитесь проигрывать
Вы узнаете, что нужно для победы
Хотите пройти дистанцию
С голодом, который никогда не заканчивается
Когда вы хотите доказать
Ты лучшее, что когда-либо было
Они могут сбить вас с ног
Вы снова на ногах
Потому что ты знаешь, что нужно
Что нужно для победы
Заключить сделку
Сделай это
Получите право сказать, что вы выиграли
Проработай это
Жертва
Кому-то придется заплатить цену
Лицом к лицу
Стоять на своем
Оставайтесь в зоне, теперь не отступайте
Больше, чем гордость
Вы зависите
Борьба до самого конца
Когда вы научитесь проигрывать
Вы узнаете, что нужно для победы
Хотите пройти дистанцию
С голодом, который никогда не заканчивается
Когда вы хотите доказать
Ты лучшее, что когда-либо было
Они могут сбить вас с ног
Вы снова на ногах
Потому что ты знаешь, что нужно
Что нужно для победы
Когда вы разделяете мечту
В команде нет «я»
Пусть дух поднимет тебя выше
Это состояние души
Никто не может определить
Желанию нет предела
Когда вы научитесь проигрывать
Вы узнаете, что нужно для победы
Хотите пройти дистанцию
С голодом, который никогда не заканчивается
Когда вы хотите доказать
Ты лучшее, что когда-либо было
Они могут сбить вас с ног
Вы снова на ногах
Потому что ты знаешь, что нужно
Что нужно для победы
Хотите пройти дистанцию
С голодом, который никогда не заканчивается
Когда вы хотите доказать
Ты лучшее, что когда-либо было
Они могут сбить вас с ног
Вы снова на ногах
Потому что вы знаете, что нужно
Что нужно для победы