Перевод текста песни She Makes Me Feel Alright - Journey

She Makes Me Feel Alright (оригинал)

Hear what I’m saying, you’re losing control
Can’t take the sun from her eyes
She’s built for comfort, she ain’t no fool
She said, take a look
It’s easy tonight
It’s gonna be alright
She made me feel alright
Baby baby baby baby, feel alright, wooh
Yeah, it’s gonna be alright
A flaming sky sure makes her look good
You’ll put your life on the line
Are you gonna stay, or do you wanna leave
Well hey, come with me We’ll have a good time
It’s gonna be alright
Yeah, she made me feel alright
Baby baby baby baby, feel alright, yeah
Yeah, it’s gonna be alright
I can’t wait
I gotta have her now
I can’t wait
Well my love is growing stronger yeah
I can’t wait
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
wooh
???, wooh
It’s alright
Baby baby baby baby
She made me feel alright
Yeah, she made me feel alright
Well baby baby baby baby feel alright
Baby baby baby baby feel alright
It’s gonna be alright
She made me feel alright
She made me feel alright

She Makes Me Feel Alright (перевод)

Послушай, что я говорю, ты теряешь контроль
Не могу отвести солнце от ее глаз
Она создана для комфорта, она не дура
Она сказала, посмотри
Это легко сегодня вечером
Все будет хорошо
Она заставила меня чувствовать себя хорошо
Детка, детка, детка, чувствуй себя хорошо, у-у
Да, все будет хорошо
Пылающее небо определенно делает ее красивой
Вы поставите свою жизнь на карту
Ты собираешься остаться или хочешь уйти?
Ну эй, пойдем со мной Мы хорошо проведем время
Все будет хорошо
Да, она заставила меня чувствовать себя хорошо
Детка, детка, детка, детка, чувствую себя хорошо, да
Да, все будет хорошо
не могу дождаться
Я должен получить ее сейчас
не могу дождаться
Что ж, моя любовь становится сильнее, да.
не могу дождаться
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
ух
???, воу
Все в порядке
Детка, детка, детка, детка
Она заставила меня чувствовать себя хорошо
Да, она заставила меня чувствовать себя хорошо
Ну, детка, детка, детка, детка, чувствую себя хорошо
Детка, детка, детка, детка, чувствую себя хорошо
Все будет хорошо
Она заставила меня чувствовать себя хорошо
Она заставила меня чувствовать себя хорошо