Перевод текста песни What I Needed - Journey

What I Needed (оригинал)

Missing something in my life
Searching for it day and night
Couldn’t seem to get it right
'Til you walked my way
Leaving lovers one by one
Didn’t like who I’d become
Couldn’t face myself, I turn and run
Made me see that I could change
Out of my darkness
As I step into the light
We get a new day
Taking one step at a time
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
You made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Girl, you were my rescue
All I needed was you
I used to always get my way
Told me that you wouldn’t stay
Had to face it, what you had to say
If I wanted you
You tell me when I did you wrong
I guess I’ve known it all along
Cared enough and you stood strong
I believed in you
In my frustrations
Tried to become someone else
The years I’ve wasted
I’d been lying to myself
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
You made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Hear me calling
What I needed
What I needed was you
In you I found shelter
How you believed in me, stood strong
You were there through my darkest hour
You lifted my spirit up Brought out the best in me And now I’ll stand before you with all my love
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
But you made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Girl you were my rescue
What I needed was you

Что Мне Было Нужно (перевод)

Что-то не хватает в моей жизни
Ищу его день и ночь
Не удалось понять это правильно
«Пока ты не прошел мой путь
Оставлять любовников одного за другим
Не понравилось, кем я стал
Не могу смотреть в лицо, я поворачиваюсь и бегу
Заставил меня увидеть, что я могу измениться
Из моей тьмы
Когда я выхожу на свет
Мы получаем новый день
Шаг за шагом
Ты был тем, что мне было нужно
я падал
Скрытие эмоций
Ты заставил меня увидеть правду
Твоя любовь была тем, что мне было нужно
Услышь, как я звоню
Ожидание на всю жизнь
Девочка, ты была моим спасением
Все, что мне было нужно, это ты
Раньше я всегда добивался своего
Сказал мне, что ты не останешься
Пришлось столкнуться с тем, что ты должен был сказать
Если бы я хотел тебя
Вы говорите мне, когда я сделал вас неправильно
Думаю, я знал это все время
Достаточно заботился, и ты стоял сильным
Я верил в тебя
В моем разочаровании
Пытался стать кем-то другим
Годы, которые я потратил впустую
Я лгал себе
Ты был тем, что мне было нужно
я падал
Скрытие эмоций
Ты заставил меня увидеть правду
Твоя любовь была тем, что мне было нужно
Услышь, как я звоню
Ожидание на всю жизнь
Услышь, как я звоню
Что мне нужно
Что мне было нужно, так это ты
В тебе я нашел убежище
Как ты верил в меня, стоял крепко
Ты был там в самый темный час
Ты подняла мой дух, Ты пробудила во мне лучшее, И теперь я буду стоять перед тобой со всей моей любовью.
Ты был тем, что мне было нужно
я падал
Скрытие эмоций
Но ты заставил меня увидеть правду
Твоя любовь была тем, что мне было нужно
Услышь, как я звоню
Ожидание на всю жизнь
Девушка, ты была моим спасением
Что мне было нужно, так это ты