Перевод текста песни Edge of the Moment - Journey

Edge of the Moment - Journey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Edge of the Moment, исполнителя - Journey.
Дата выпуска: 23.05.2011
Язык песни: Английский

Edge of the Moment

(оригинал)
Blood red sky fades to blue
Miss your touch in shadows I’m waiting
Sweet Memories of holding you near
In your eyes anticipating
One embrace and two worlds collide
Feel the heat of our sweet surrender
Melt away with me there’s nothing else
Time stands still when we are together
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Letting go all I knew
My heart’s racing fast
Not sure where I’m going
Nothing certain there’s nothing to lose
You by my side all that I know is
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Oh, with you
With your sweet love I lose all track of time
'Til I don’t know if it’s day or night
Before it all fades into the past
Wanna see how long we can make it last
Come a little closer
Into my arms
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Oh, with you

Край момента

(перевод)
Кроваво-красное небо исчезает до синего
Скучаю по твоему прикосновению в тени, я жду
Сладкие воспоминания о том, что ты рядом
В твоих глазах ожидание
Одно объятие и два мира сталкиваются
Почувствуй тепло нашей сладкой капитуляции.
Расплавься со мной, больше ничего нет
Время останавливается, когда мы вместе
На краю мгновения
Вернитесь в вечность, которую мы знали
Мы занимались любовью на протяжении всей жизни
Восторг так редко, чтобы быть правдой
я продолжаю держаться
На грани момента
С тобой
Отпустить все, что я знал
Мое сердце быстро бьется
Не уверен, куда я иду
Ничего определенного, нечего терять
Ты рядом со мной, все, что я знаю, это
На краю мгновения
Вернитесь в вечность, которую мы знали
Мы занимались любовью на протяжении всей жизни
Восторг так редко, чтобы быть правдой
я продолжаю держаться
На грани момента
С тобой
О, с тобой
С твоей сладкой любовью я теряю счет времени
«Пока я не знаю, день сейчас или ночь
Пока все не ушло в прошлое
Хочешь посмотреть, как долго мы сможем продержаться
Подойди немного ближе
В моих руках
На краю мгновения
Вернитесь в вечность, которую мы знали
Мы занимались любовью на протяжении всей жизни
Восторг так редко, чтобы быть правдой
я продолжаю держаться
На грани момента
С тобой
О, с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Separate Ways 2008
What I Needed 2008
Where Did I Lose Your Love 2008
After All These Years 2008
Never Walk Away 2008
What It Takes To Win 2008
Turn Down The World Tonight 2008
Like A Sunshower 2008
Change For The Better 2008
Faith In The Heartland 2008
Wildest Dream 2008
Girl Can't Help 1994
Let It Take You Back 2008
She Makes Me Feel Alright 2015

Тексты песен исполнителя: Journey