Перевод текста песни TALK ABOUT - Josie Dunne

TALK ABOUT (оригинал)

Sitting with the dog on the couch by myself
Staring at your phone, yeah, you been overwhelmed
It’s a bit depressing, feel us losing our connection
With time, dear
Never had to speak just to fill up the space
That was a reminder that we were okay
Now it’s all we notice, tend to focus on the closeness
We lost here
Now all that we share commonly
Is the fact that we can’t share honestly
Some part of me, so tired of being
Stuck
I’ve been doing anything to break the silence
Make a lot of noise to hide the quiet
So I fight with you
'Cause it’s something to talk about
Nothing new about you that I didn’t know
Know exactly how you’ll respond when I go
Asking stupid questions, piss you off to get attention
From you
Now all that we share commonly
Is the fact that we’re mad and honestly
Some part of me, so tired of being
Stuck
I’ve been doing anything to break the silence
Make a lot of noise to hide the quiet
So I fight with you
'Cause it’s something to
Talk about when we’re running outta words
In this apartment, it’s such a different thing
From when we started
So I fight with you
'Cause it’s something to
Talk about

TALK ABOUT (перевод)

Сижу с собакой на диване одна
Глядя на свой телефон, да, ты был поражен
Это немного угнетает, чувствуешь, как мы теряем связь
Со временем, дорогой
Никогда не приходилось говорить, просто чтобы заполнить пространство
Это было напоминание о том, что мы в порядке
Теперь это все, что мы замечаем, склонны сосредотачиваться на близости
Мы потеряли здесь
Теперь все, что мы разделяем,
Является ли тот факт, что мы не можем честно поделиться
Какая-то часть меня так устала быть
Застрявший
Я делал все, чтобы нарушить молчание
Сделай много шума, чтобы скрыть тишину
Так что я сражаюсь с тобой
Потому что есть о чем поговорить
Ничего нового о тебе, чего бы я не знал
Знайте точно, как вы ответите, когда я уйду
Задавать глупые вопросы, злить вас, чтобы привлечь внимание
От тебя
Теперь все, что мы разделяем,
Является ли тот факт, что мы злимся и честно
Какая-то часть меня так устала быть
Застрявший
Я делал все, чтобы нарушить молчание
Сделай много шума, чтобы скрыть тишину
Так что я сражаюсь с тобой
Потому что это что-то
Поговорите о том, когда у нас заканчиваются слова
В этой квартире все по-другому
Когда мы начали
Так что я сражаюсь с тобой
Потому что это что-то
Говорить о