Перевод текста песни Old School - Josie Dunne

Old School (оригинал)

Shows up right when he said would
With flowers in his hand
Chivalry ain’t dead
While everybody seems to look down at a phone screen
He’s looking at me, yeah
When it gets hard to see in black and white
Black and white
He takes my hand and brings me back in time
Back in time
My baby loves me old school
Swings me like they used to
Classic like a blue moon
He loves me old school
Pebbles at my window
Kisses with his eyes closed
Always makes the first move
He loves me old school
He loves me old school
Hand on my waist
We start to dance
Know he’s not looking over
Them bitches over my shoulder, yeah
When it gets hard to see in black and white
Black and white
He takes my hand and brings me back in time
Back in time
My baby loves me old school
Swings me like they used to
Classic like a blue moon
He loves me old school
Pebbles at my window
Kisses with his eyes closed
Always makes the first move
He loves me old school
He loves me old school
You tell me it’s forever in a letter
Signed «Yours truly»
Then fly me to the moon
Just like they do in those old movies
My baby loves me old school
Swings me like they used to
Classic like a blue moon
He loves me old school
Pebbles at my window
Kisses with his eyes closed
Always makes the first move
He loves me old school
He loves me old school
He loves me old school

старая школа (перевод)

Появляется прямо тогда, когда он сказал, что
С цветами в руке
Рыцарство не умерло
В то время как все, кажется, смотрят на экран телефона
Он смотрит на меня, да
Когда становится трудно видеть в черно-белом
Черное и белое
Он берет меня за руку и возвращает в прошлое
Назад во времени
Мой ребенок любит меня, старая школа
Качает меня, как раньше
Классика как голубая луна
Он любит меня, старая школа
Камешки у моего окна
Целует с закрытыми глазами
Всегда делает первый шаг
Он любит меня, старая школа
Он любит меня, старая школа
Рука на моей талии
Мы начинаем танцевать
Знай, что он не смотрит
Эти суки за моим плечом, да
Когда становится трудно видеть в черно-белом
Черное и белое
Он берет меня за руку и возвращает в прошлое
Назад во времени
Мой ребенок любит меня, старая школа
Качает меня, как раньше
Классика как голубая луна
Он любит меня, старая школа
Камешки у моего окна
Целует с закрытыми глазами
Всегда делает первый шаг
Он любит меня, старая школа
Он любит меня, старая школа
Ты говоришь мне, что это навсегда в письме
Подпись «С уважением»
Тогда лети со мной на луну
Так же, как в тех старых фильмах
Мой ребенок любит меня, старая школа
Качает меня, как раньше
Классика как голубая луна
Он любит меня, старая школа
Камешки у моего окна
Целует с закрытыми глазами
Всегда делает первый шаг
Он любит меня, старая школа
Он любит меня, старая школа
Он любит меня, старая школа