Перевод текста песни Fuß vom Gas - Joshi Mizu, Said, Greeny Tortellini

Fuß vom Gas (оригинал)

Und die Olle, die ich ficke, die ist Jackpot
So was kennst du nur von dei’m Laptop
Nimm noch 'nen Zug vom Gras
Ich hab' den Spliff in der Linken und alles fühlt sich so leicht an
Und nehm' den Fuß vom Gas
Es fühlt sich so an, als ob ich in Zeitlupe vorbeifahr'
Wegen dem Hustensaft
Ich cruise durch die Stadt und hab' kein’n Plan und deshalb
Nehm' ich den Fuß vom Gas
Puff, Puff, Pass das Gras, das Zeug ist gefährlich stark
Und sie fragen: «Was treibst du?»
Geiler Arsch im Fokus, Hashtag Beifahrermodus
Im Wagen läuft Ice Cube (ey), Gras in mei’m Nike Schuh
Nase im Wind, bin unterwegs, überall da, wo 'ne Straße beginnt
Fahre blind, nein, brauch' kein festes Ziel im Auge
Couch auf Rädern, fühle mich grade wie zuhause
Steige nie wieder aus, bleib' drin
Hunger?
Drive-In, bleibe im Rumlungern der King
Schicke Standort, wir fahr’n dort mit Glück dran vorbei
Die Rückbank noch frei: «Hi, Baby, hi!»
Treff mich, aber bringe kein' Stress mit
Denn das letzte, was ich in meinem Modus gebrauchen kann, ist Hektik
Nimm noch 'nen Zug vom Gras
Ich hab' den Spliff in der Linken und alles fühlt sich so leicht an
Und nehm' den Fuß vom Gas
Es fühlt sich so an, als ob ich in Zeitlupe vorbeifahr'
Wegen dem Hustensaft
Ich cruise durch die Stadt und hab' kein’n Plan und deshalb
Nehm' ich den Fuß vom Gas, yeah
Puff, Puff, Pass das Gras, das Zeug ist gefährlich stark
Selbst im weißen Carrera fahr' ich drei km/h
Besser gesagt, träum' ich davon, während ich den Leihwagen fahr'
Sage dabei «Cheese, Ladies», Weed dreh' ich mit wenig Tabak
Und fliege so stetig am Highway gechillt auf der Fahrbahn (Fahrbahn)
Keiner dieser Berge ist zu hoch für mich, auch wenn ich einmal in den Boden
versink' (-sink)
Gibt es so viele Dinge, die mich wieder hoch bringen
Spreche ein’n Toast aus: Prost, Bitches!
Cruis' durch die Stadt und ich hupe Bräute an
Nimm den DeLorean um weiter Richtung Zukunft zu fahr’n
Und lass' Sorgen hinter mir, denn im Moment folg' ich mei’m Traum
Wenn sie morgen wieder hier sind scheiß' ich drauf und mach' mich blau
Ich kiffe grade wieder frische Ware
Ungestreckt, Wichser, nichts mit Glas oder Haare
Nimm noch 'nen Zug vom Gras
Ich hab' den Spliff in der Linken und alles fühlt sich so leicht an
Und nehm' den Fuß vom Gas
Es fühlt sich so an, als ob ich in Zeitlupe vorbeifahr'
Wegen dem Hustensaft
Ich cruise durch die Stadt und hab' kein’n Plan und deshalb
Nehm' ich den Fuß vom Gas, yeah
Puff, Puff, Pass das Gras, das Zeug ist gefährlich stark
Nimm noch 'nen Zug vom Gras
Und nehm' den Fuß vom Gas
Wegen dem Hustensaft
Nehm' ich den Fuß vom Gas
Ich kiffe grade wieder frische Ware
Ungestreckt, Wichser, nix mit Glas oder Haare
Ich kiffe grade wieder frische Ware
Ungestreckt, Wichser, nix mit Glas oder Haare
Ich kiffe grade wieder frische Ware
Ungestreckt, Wichser, nix mit Glas oder Haare
Ich kiffe grade wieder frische Ware
Ungestreckt, Wichser, nix mit Glas oder Haare

Нога от газа (перевод)

И старушка, которую я трахаю, - это джекпот
Вы знаете это только со своего ноутбука
Возьмите еще один удар сорняков
У меня есть косяк слева, и все кажется таким легким
И убери ногу с газа
Такое ощущение, что я проезжаю мимо в замедленной съемке
Из-за сиропа от кашля
Я путешествую по городу, и у меня нет плана, и вот почему
Я убираю ногу с газа
Затяжка, затяжка, мимо травы, эта штука опасно сильная
И они спрашивают: «Что ты делаешь?»
Горячая задница в фокусе, режим пассажира с хэштегом
Ice Cube бежит в машине (эй), трава в моей обуви Nike
Нос по ветру, я в пути, где бы ни начиналась дорога
Двигайтесь вслепую, нет, не нужно иметь в виду фиксированную цель
Диван на колесах, сейчас я чувствую себя как дома.
Никогда не выходите, оставайтесь в
Голод?
Въезжайте, оставайтесь в слоняющемся слонянии короля
Хорошее место, если повезет, мы проедем мимо него
Заднее сиденье еще свободно: "Привет, детка, привет!"
Встреть меня, но не доводи до стресса
Потому что последнее, что мне нужно в моем режиме, это спешка.
Возьмите еще один удар сорняков
У меня есть косяк слева, и все кажется таким легким
И убери ногу с газа
Такое ощущение, что я проезжаю мимо в замедленной съемке
Из-за сиропа от кашля
Я путешествую по городу, и у меня нет плана, и вот почему
Я убираю ногу с газа, да
Затяжка, затяжка, мимо травы, эта штука опасно сильная
Даже в белой Каррере я езжу со скоростью 3 км/ч.
Лучше сказать, я мечтаю об этом за рулем арендованной машины
Скажите «Сыр, дамы», я скручиваю травку с небольшим количеством табака
И летать так постоянно по шоссе, продрогнув по переулку (переулку)
Ни одна из этих гор не слишком высока для меня, даже если я в земле
раковина' (-раковина)
Есть так много вещей, которые возвращают меня обратно
Поднимите тост: ура, сучки!
Круиз по городу, и я сигналю невестам
Возьмите DeLorean, чтобы двигаться дальше в будущее
И оставь свои заботы позади, потому что в данный момент я следую за своей мечтой.
Если они вернутся сюда завтра, мне будет насрать, и я сойду с ума.
Я просто снова курю свежие продукты
Ненатянутые, рывки, ничего со стеклом или волосами
Возьмите еще один удар сорняков
У меня есть косяк слева, и все кажется таким легким
И убери ногу с газа
Такое ощущение, что я проезжаю мимо в замедленной съемке
Из-за сиропа от кашля
Я путешествую по городу, и у меня нет плана, и вот почему
Я убираю ногу с газа, да
Затяжка, затяжка, мимо травы, эта штука опасно сильная
Возьмите еще один удар сорняков
И убери ногу с газа
Из-за сиропа от кашля
Я убираю ногу с газа
Я просто снова курю свежие продукты
Ненатянутые, рывки, ничего со стеклом или волосами
Я просто снова курю свежие продукты
Ненатянутые, рывки, ничего со стеклом или волосами
Я просто снова курю свежие продукты
Ненатянутые, рывки, ничего со стеклом или волосами
Я просто снова курю свежие продукты
Ненатянутые, рывки, ничего со стеклом или волосами