Перевод текста песни Dishes - Josh Joplin Group

Dishes (оригинал)

She gets off work the other side of evening
She counts her tips and tells me that she’s leaving
I scrape the plastic plates and dry the glasses
My apron is a testament to madness
Years of washing dishes and she’s gone
Her boyfriend brags how many ways he’s had her
The busboys and the line cooks crack with laughter
And I pretend I don’t know what they’re saying
And they pretend our fate is not the same thing
Years of washing dishes and we’re gone

Блюда (перевод)

Она уходит с работы с другой стороны вечера
Она считает свои чаевые и говорит мне, что уходит
Я соскребаю пластиковые тарелки и вытираю стаканы
Мой фартук - свидетельство безумия
Годы мыть посуду, и она ушла
Ее бойфренд хвастается, сколько раз он имел ее
Басбои и линейные повара трещат от смеха
И я притворяюсь, что не знаю, что они говорят
И они делают вид, что наша судьба не то же самое
Годы мытья посуды, и мы ушли