Перевод текста песни E ti prometterò - Josh Groban, Laura Pausini

E ti prometterò (оригинал)

Piano entrano raggi di luce ormai
Mi alzo dai
Nell’ombra gli occhi socchiusi mi guardano
Mi parlano
Dici mille parole d’amore
Con lo sguardo
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò
Penso a tutti i miei sogni fuggiti via
Quell’allegria
Ora l’unico sogno è averti qui
Amarti sì
E sei bella più della stella più bella
Più del sole
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò
Canto
Perché sei qui dentro
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò

И я обещаю тебе (перевод)

Медленно, лучи света приходят сейчас
Я встаю, давай
В тени на меня смотрят полузакрытые глаза
Они говорят со мной
Вы говорите тысячу слов любви
С видом
И я обещаю тебе
Мое сердце будет любить тебя вечно, о
И я влюблюсь
Я позволю себе идти вслепую
я буду жить для тебя
Я думаю, что все мои мечты ушли
Это счастье
Теперь единственная мечта, чтобы ты был здесь
люблю тебя да
И ты прекрасней самой красивой звезды
Больше, чем солнце
И я обещаю тебе
Мое сердце будет любить тебя вечно, о
И я влюблюсь
Я позволю себе идти вслепую
я буду жить для тебя
я пою
Почему ты здесь
И я обещаю тебе
Мое сердце будет любить тебя вечно, о
И я влюблюсь
Я позволю себе идти вслепую
я буду жить для тебя