Перевод текста песни Soledades - Jose Luis Perales

Soledades - Jose Luis Perales
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soledades, исполнителя - Jose Luis Perales. Песня из альбома Como La Lluvia Fresca, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.06.1991
Лейбл звукозаписи: Hispavox
Язык песни: Испанский

Soledades

(оригинал)
Yo canté a la tierra y a los hombres de la mar
Y al amor y al viejo que se va
Yo canté a mi pueblo y al de los demás
Canté a la libertad y tú,…
No escuchaste nada de lo que canté
Ni entendiste nada de lo que escribí
Pero como el tiempo me enseño a olvidar
Cantaré por ti
Te contaré que tuve que sufrir
Para vivir cantando mi verdad
Te contaré que algún amanecer
Me sorprendió llorando, soledad
¿Dónde estarás amigo que soñé?
¿Quién te dirá los años que perdí
Viendo pasar el tiempo en el reloj
Para robarle al mundo una canción?
Yo canté al poeta, canté al pobre labrador
Y al dolor, canté a la Navidad
Yo canté al amigo, yo canté a la flor
Canté a la luz del sol y tu,…
No escuchaste nada de lo que canté
Ni entendiste nada de lo que escribí
Pero como el tiempo me enseño a olvidar
Cantaré por ti
Te contaré que tuve que sufrir
Para vivir cantando mi verdad
Te contaré que algún amanecer
Me sorprendió llorando, soledad
¿Dónde estarás amigo que soñé?
¿Quién te dirá los años que perdí
Viendo pasar el tiempo en el reloj
Para robarle al mundo una canción?
Te contaré que tuve que sufrir
Para vivir cantando mi verdad
Te contaré que algún amanecer
Me sorprendió llorando, soledad
¿Dónde estarás amigo que soñé?
¿Quién te dirá los años que perdí
Viendo pasar el tiempo en el reloj
Para robarle al mundo una canción?
Te contaré que tuve que sufrir
Para vivir cantando mi verdad
Te contaré que algún amanecer
Me sorprendió llorando, soledad
¿Dónde estarás amigo que soñé?
¿Quién te dirá los años que perdí
Viendo pasar el tiempo en el reloj
Para robarle al mundo una canción?

Одиночества

(перевод)
Я пел земле и людям моря
И любить, и старику, который уходит
Я пел для своего народа и для других
Я пел свободе, а ты…
Вы не слышали, что я пел
ты даже не понял что я написал
Но как время научило меня забывать
я буду петь для тебя
Я скажу вам, что мне пришлось страдать
Жить, воспевая мою правду
Я скажу тебе, что какой-то рассвет
Я был удивлен плачу, одиночеству
Где ты будешь другом, о котором я мечтал?
Кто скажет вам годы, которые я потерял
Наблюдая за временем на часах
Украсть песню у всего мира?
Я пел поэту, я пел бедному фермеру
И до боли я пел к Рождеству
Я пел другу, я пел цветку
Я пел на солнце, а ты…
Вы не слышали, что я пел
ты даже не понял что я написал
Но как время научило меня забывать
я буду петь для тебя
Я скажу вам, что мне пришлось страдать
Жить, воспевая мою правду
Я скажу тебе, что какой-то рассвет
Я был удивлен плачу, одиночеству
Где ты будешь другом, о котором я мечтал?
Кто скажет вам годы, которые я потерял
Наблюдая за временем на часах
Украсть песню у всего мира?
Я скажу вам, что мне пришлось страдать
Жить, воспевая мою правду
Я скажу тебе, что какой-то рассвет
Я был удивлен плачу, одиночеству
Где ты будешь другом, о котором я мечтал?
Кто скажет вам годы, которые я потерял
Наблюдая за временем на часах
Украсть песню у всего мира?
Я скажу вам, что мне пришлось страдать
Жить, воспевая мою правду
Я скажу тебе, что какой-то рассвет
Я был удивлен плачу, одиночеству
Где ты будешь другом, о котором я мечтал?
Кто скажет вам годы, которые я потерял
Наблюдая за временем на часах
Украсть песню у всего мира?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексты песен исполнителя: Jose Luis Perales