Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qué triste se te ve, исполнителя - Jose Luis Perales. Песня из альбома Amaneciendo En Ti, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.12.2014
Лейбл звукозаписи: Hispavox
Язык песни: Испанский
Qué triste se te ve(оригинал) |
Que triste se te ve |
No sabes donde ir |
El se ha marchado hoy |
Tú te has quedado aquí |
Perdida en un extremo del salón |
Tratando de ordenar en tu razón |
Todas las cosas |
Porque él no volverá |
Te dijo ayer |
Ya nunca volverá |
Lo sabes bien |
Ya nunca te dirá |
Que de su vida |
Eres la razón |
Quizá te escribirá, tal vez |
Buscando una razón |
Tú vida junto a el |
Será solo un recuerdo |
Que triste se te ve |
Cruzando la ciudad |
Bajo un paraguas gris |
Paseando en soledad |
Buscando quien te haga sonreir |
Y emborrachar de nuevo el corazón |
Para olvidarlo todo |
El tiempo pasara |
Ya lo verás |
Los niños crecerán |
Lejos de él |
Y un día te dirán |
Que lo mejor del mundo |
Eres tú |
Y tú sonreirás, feliz |
Con todo el corazón |
Luego te perderas, feliz |
Por esas calles |
Y un día te dirán… |
Как грустно Ты выглядишь.(перевод) |
как грустно ты выглядишь |
ты не знаешь, куда идти |
Он ушел сегодня |
ты остался здесь |
Потерянный в одном конце комнаты |
Попытка разобраться в вашей причине |
Все |
потому что он не вернется |
сказал тебе вчера |
никогда не вернется |
ты это хорошо знаешь |
никогда не скажу тебе |
Что из твоей жизни |
Ты Причина |
Может быть, он напишет тебе, может быть, |
ищу причину |
твоя жизнь с ним |
Это будет просто воспоминание |
как грустно ты выглядишь |
пересечение города |
под серым зонтом |
гулять в одиночестве |
Ищете кого-то, кто заставит вас улыбнуться |
И снова напоить сердце |
забыть все |
пройдет время |
Ты увидишь |
дети вырастут |
Далеко от него |
И однажды они скажут вам |
что лучший в мире |
Это ты |
И ты улыбнешься, счастливая |
От всего сердца |
Тогда ты потеряешься, счастливый |
по этим улицам |
И однажды они скажут вам... |