Перевод текста песни Me Gusta la Palabra Libertad - Jose Luis Perales

Me Gusta la Palabra Libertad - Jose Luis Perales
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Gusta la Palabra Libertad, исполнителя - Jose Luis Perales.
Дата выпуска: 20.07.2016
Язык песни: Испанский

Me Gusta la Palabra Libertad

(оригинал)
Prefiero ser caminante a ser camino,
ser libre a ser esclavo,
ser beso a ser puñal.
Prefiero un campo de hierba mojada
a un campo de batalla
que huele a soledad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada.
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Prefiero ser temeroso a ser temido,
ser lluvia a ser estío
ser campo a ser ciudad.
Prefiero ser noche clara de luna
a ser la noche oscura
que mata de ansiedad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada.
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Prefiero ser caminante a ser camino,
ser libre a ser esclavo,
ser beso a ser puñal.
Prefiero un campo de hierba mojada
a un campo de batalla
que huele a soledad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Me gusta la palabra libertad.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.

Мне нравится слово свобода.

(перевод)
Я предпочитаю быть пешеходом, чем дорогой,
быть свободным быть рабом,
от поцелуя до кинжала.
Я предпочитаю поле с мокрой травой
на поле боя
что пахнет одиночеством.
я предпочитаю солнечный свет
до черноты взгляда.
Я предпочитаю белый смех боли.
Я предпочел бы быть мечтателем
быть убийцей мечты.
Я лучше буду летать, чем быть охотником.
Я предпочитаю белую стаю голубей.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Я предпочел бы бояться, чем бояться
быть дождем до лета
из страны в город.
Я предпочитаю быть ясной лунной ночью
быть темной ночью
который убивает тревогой.
я предпочитаю солнечный свет
до черноты взгляда.
Я предпочитаю белый смех боли.
Я предпочел бы быть мечтателем
быть убийцей мечты.
Я лучше буду летать, чем быть охотником.
Я предпочитаю белую стаю голубей.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Я предпочитаю быть пешеходом, чем дорогой,
быть свободным быть рабом,
от поцелуя до кинжала.
Я предпочитаю поле с мокрой травой
на поле боя
что пахнет одиночеством.
я предпочитаю солнечный свет
черный с первого взгляда
Я предпочитаю белый смех боли.
Я предпочел бы быть мечтателем
быть убийцей мечты.
Я лучше буду летать, чем быть охотником.
Я предпочитаю белую стаю голубей.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Мне нравится слово свобода.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Тень и свет, земля и море.
Мне нравится слово свобода.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексты песен исполнителя: Jose Luis Perales