Перевод текста песни Me duelen - Jose Luis Perales

Me duelen (оригинал)

Me duelen los amores que se acaban
Me duelen las promesas incumplidas
Me duele la verdad y la mentira
Me duelen los pecados en el alma
Me duelen, me duelen, me duelen
Me duelen los que viven porque viven
Y los que viven hoy para mañana
Me duelen los que lloran un recuerdo
Y los que por pasar la noche, pagan
Me duelen, me duelen, me duelen
Me duelen los que viven de su cuerpo
Me duelen los que bajan la mirada
Me duelen los poetas y los versos
Que dejan en la pluma sus palabras
Me duelen, me duelen, me duelen
Me duele de los pobres la pobreza
Me duele del herido la venganza
Me duele del amor los desamores
Y del hombre cansado la esperanza
Me duelen, me duelen, me duelen

Мне больно. (перевод)

Любовь, которая заканчивается, причиняет мне боль.
нарушенные обещания причиняют мне боль
Правда и ложь ранили меня
Грехи в моей душе ранят меня
Они причинили мне боль, они причинили мне боль, они причинили мне боль
Те, кто живут, причиняют мне боль, потому что они живут
А те, кто живет сегодня ради завтра
Те, кто плачет памятью, причиняют мне боль
И те, кто платит, чтобы провести ночь
Они причинили мне боль, они причинили мне боль, они причинили мне боль
Те, кто живут своим телом, причиняют мне боль.
Те, кто смотрит вниз, причиняют мне боль
Поэты и стихи причиняют мне боль
Кто оставляет свои слова в ручке
Они причинили мне боль, они причинили мне боль, они причинили мне боль
Бедность причиняет мне боль от бедных
Месть ранит меня от раненого
Мне больно от любви, горя
И от усталого человека надежда
Они причинили мне боль, они причинили мне боль, они причинили мне боль