Перевод текста песни Isabel - Jose Luis Perales

Isabel - Jose Luis Perales
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isabel, исполнителя - Jose Luis Perales. Песня из альбома Tiempo de otoño, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.07.2014
Лейбл звукозаписи: Hispavox
Язык песни: Испанский

Isabel

(оригинал)
El me ha contado
que vive tan solo por verte a ti
tú me has contado
que él es tu único amor
el me ha contado orgulloso
que siempre te ha sido fiel
tu te has sentido dichosa
hablando de él.
El ha sentido en su cuerpo tu calor
tú le has mirado a los ojos
pidiéndole amor
el ha llenado de flores tu jarrón
tú le has besado las manos
con tanto amor.
Isabel, estoy pensando en ti me cansé de ser testigo fiel
yo también me enamoré de ti.
Isabel, quiero decirte adiós
hoy he soñado tu cuerpo
llenando mi soledad
he repetido tu nombre
como una canción
hoy se ha llenado mi casa
con tu voz
hoy he soñado que tengo tu amor.
Isabel, por qué le fuiste fiel
si no estás
voy a morir de amor.
Isabel, me enamoré de ti.
Isabel, debo decirte adiós.
Isabel, estoy pensando en ti me cansé de ser testigo fiel
yo también me enamoré de ti.
Isabel, quiero decirte adiós.

Изабель

(перевод)
Он сказал мне
кто живет только для того, чтобы увидеть тебя
ты сказал мне
что он твоя единственная любовь
он с гордостью сказал мне
кто всегда был тебе верен
ты чувствовал себя счастливым
говорить о нем.
Он почувствовал твое тепло в своем теле
ты посмотрел ему в глаза
просить любви
он наполнил твою вазу цветами
ты целовал ему руки
с такой любовью
Изабель, я думаю о тебе, я устал быть верным свидетелем
Я тоже влюбился в тебя.
Элизабет, я хочу попрощаться
Сегодня мне приснилось твое тело
заполняя мое одиночество
Я повторил твое имя
как песня
сегодня мой дом был заполнен
с твоим голосом
Сегодня мне приснилось, что у меня есть твоя любовь.
Изабель, почему ты был верен ей
если вы не
Я умру от любви.
Элизабет, я влюбился в тебя.
Элизабет, я должен попрощаться.
Изабель, я думаю о тебе, я устал быть верным свидетелем
Я тоже влюбился в тебя.
Элизабет, я хочу попрощаться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексты песен исполнителя: Jose Luis Perales

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Final Frontier 2023
Mad Over You 2018
Hija Mia Te Kero Dar 2019
Dracu Bop 2023
Sweet And Lovely 2021
No One Else 2023
Communication Breakdown 1990
Pas ralentir 2021
Fluch Der Zeit 2023
L'amour ne suffit pas 2023