Перевод текста песни En Un Banco De La Calle - Jose Luis Perales

En Un Banco De La Calle (оригинал)

En un banco de la calle
Rodeado de recuerdos
Piensa mira
A la gente que camina
Con la prisa en los talones
Y habla sola
Y él solo puede ser
Un espectador
Piensa mira
Su reloj y siente
Que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Y piensa mira su reloj
Y siente que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Y piensa y los que al pasar
Miran sin decir adiós
En sus noches de vigilia
Recupera la memoria
Y piensa y mira
A ese niño que regresa
Desde el patio de su casa
Y juega y grita
Y él solo puede ser
Un espectador
Y piensa en su soledad
Y mira a un niño jugar
Hoy solo puede ser
Un espectador
Mira como el sol se va
Y siente que el tiempo pasó
En un banco de la calle
Rodeado de recuerdos
Piensa y mira
A la gente que camina
Con la prisa en los talones
Y habla sola
Y hoy solo puede
Ser un espectador
Piensa mira su reloj
Y siente que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Piensa en los que al pasar
Miran como el sol se va
Y piensa en su soledad
Y siente que el tiempo pasó

На Скамейке На Улице (перевод)

На уличной скамейке
в окружении воспоминаний
думай смотри
людям, которые ходят
С спешкой по пятам
И она разговаривает сама с собой
И он может быть только
зритель
думай смотри
Ваши часы и чувства
это время прошло
сегодня может быть только
зритель
И подумай, посмотри на часы
И чувствую, что время прошло
сегодня может быть только
зритель
И думают и те, кто проходит мимо
Они смотрят, не прощаясь
В твоих бодрствующих ночах
восстановить память
и думать и смотреть
Тому мальчику, который возвращается
Из патио вашего дома
И играть и кричать
И он может быть только
зритель
И подумай о своем одиночестве
И смотреть, как ребенок играет
сегодня может быть только
зритель
смотреть, как садится солнце
И чувствую, что время прошло
На уличной скамейке
в окружении воспоминаний
думай и смотри
людям, которые ходят
С спешкой по пятам
И она разговаривает сама с собой
А сегодня можно только
быть зрителем
Подумай, посмотри на часы
И чувствую, что время прошло
сегодня может быть только
зритель
Подумай о тех, кто проходя мимо
Они смотрят, как садится солнце
И подумай о своем одиночестве
И чувствую, что время прошло