Перевод текста песни Canción para un pequeño viajero - Jose Luis Perales

Canción para un pequeño viajero (оригинал)

Déjame inventar tu nombre
Duérmete que te iré a buscar
Un lugar feliz a donde ir
Y un amigo fiel con quien jugar
Y al llegar aquí contigo me tendrás
Porque pronto muy pronto nacerás
Déjame inventar un cuento
Te daré el azul del mar
Y vestiré tu piel con el amor
Y seré tu humilde servidor
Y al llegar aquí contigo me tendrás
Porque pronto muy pronto nacerás
Lloras al venir al mundo
Pero yo te consolaré
Y te cantaré una canción
Y seré tu humilde servidor
Y al llegar aquí contigo me tendrás
Porque pronto muy pronto nacerás

Песня для маленького путешественника (перевод)

позвольте мне составить ваше имя
Иди спать я пойду искать тебя
Счастливое место, чтобы пойти
И верный друг, с которым можно играть
И когда я приду к тебе, ты будешь со мной.
Потому что скоро очень скоро ты родишься
позвольте мне составить историю
Я подарю тебе синеву моря
И я одену твою кожу любовью
И я буду твоим покорным слугой
И когда я приду к тебе, ты будешь со мной.
Потому что скоро очень скоро ты родишься
Ты плачешь, когда приходишь в мир
Но я утешу тебя
И я спою тебе песню
И я буду твоим покорным слугой
И когда я приду к тебе, ты будешь со мной.
Потому что скоро очень скоро ты родишься