Перевод текста песни Luzes Da Ribalta - José Augusto

Luzes Da Ribalta (оригинал)

Vidas que se acabam a sorrir
Luzes que se apagam nada mais
É sonhar em vão, tentar ao outro iludir
Se o que se foi, prá nos não voltará jamais
Para que chorar o que passou
Lamentar perdidas ilusões
Se o ideal que sempre nos acalentou
Renascerá em outros corações

Огни Рампы (перевод)

Жизни, которые заканчиваются улыбкой
Огни, которые больше ничего не гаснут
Напрасно мечтает, пытаясь обмануть другого
Если то, что ушло, для нас никогда не вернется
Зачем плакать о том, что случилось
сожалеть об утраченных иллюзиях
Если идеал, который всегда лелеял нас
Возродится в других сердцах