Перевод текста песни O Amor Acontece - José Augusto

O Amor Acontece (оригинал)

Todo mundo falava
Eu não queria entender
Que você não me amava
Acreditava em você
Eu lhe entreguei minha vida
Tudo eu lhe dei sem saber
Que todo amor que eu tenho
Não tem valor pra você
Que todo amor que eu tenho
Não tem valor pra você
Agora eu sei na verdade o que você quer
Viver sempre assim, fugindo do amor
Fugindo de tudo pra nunca sofrer
Cuidado, o amor acontece não manda avisar
Um dia quem sabe você vai amar
Alguém que não queira saber de você
Agora eu sei na verdade o que você quer
Viver sempre assim, fugindo do amor…

Любовь Случается (перевод)

все говорили
я не хотел понимать
Что ты меня не любил
верил в тебя
я отдал тебе свою жизнь
Я дал тебе все, не зная
Что вся моя любовь
это не имеет для вас никакой ценности
Что вся моя любовь
это не имеет для вас никакой ценности
Теперь я действительно знаю, чего ты хочешь
Всегда живи так, убегая от любви
Бежать от всего, чтобы никогда не страдать
Будь осторожен, любовь случается, не дай мне знать
Однажды, кто знает, ты полюбишь
Кто-то, кто не хочет знать о вас
Теперь я действительно знаю, чего ты хочешь
Живи всегда так, убегая от любви...