Перевод текста песни Sumarið sem aldrei kom - Jónsi

Sumarið sem aldrei kom (оригинал)

Dauðalogn og dúnúlpu
Ég labba út og kyndum bíla
Kuldahrollur beinum í
Það frýs í æðum blóð
Sólarglætu sé nú, boðar von og yl
Fögnum, sumri sem aldrei kemur
Sólarglætu sé nú, boðar von og yl
Fögnum, sumri sem aldrei kemur
Við dauð og djöful búum við
Á þessu litla skítaskeri
Skammdeginu þunglyndið
Herpir saman búka aumingjanna
Sólarglætu sé nú, boðar von og yl
Fögnum, sumri sem aldrei kemur
Gluggaveðrið drepur mann
Utandyra birtir ekki
Sjáum varla til sólar
Svartnættið andann heltekur mig
Sólarglætu sé nú, boðar von og yl
Fögnum, sumri sem aldrei kemur

Sumarið sem aldrei kom (перевод)

Мертвое спокойствие и пуховик
Я выхожу и завожу машины
Озноб в костях
Кровь застывает в жилах
Солнце светит сейчас, возвещает надежду и радость
Приветствую лето, которое никогда не наступит
Солнце светит сейчас, возвещает надежду и радость
Приветствую лето, которое никогда не наступит
Мы мертвы, а дьявол жив
На этом маленьком дерьмовом резаке
Кратковременная депрессия
Собирает тела бедняков
Солнце светит сейчас, возвещает надежду и радость
Приветствую лето, которое никогда не наступит
Погода за окном убивает
На открытом воздухе не публикуется
Мы едва видим солнце
Черный ночной дух преследует меня
Солнце светит сейчас, возвещает надежду и радость
Приветствую лето, которое никогда не наступит