Перевод текста песни Do the Hippogriff - Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Philip Selway

Do the Hippogriff (оригинал)

Move your body like a hairy troll
Learn' to rock and roll
Spin around like a crazy elf
dancin' by himself
Boogie down like a unicorn
Don’t stop till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like an ogre, just don’t care
Can you dance like a Hippogriff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Flyin' off from a cliff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Swooping down to the ground
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Around, and around, and around, and around
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Go around like a scary ghost
Spookin' himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again, and again, and again
Get it on like an angry specter
Who’s definitely out to get ya
Stamp your feet like a leprechaun
Get it on, get it on
Can you dance like a Hippogriff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Flyin' off from a cliff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Swooping down to the ground
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Around, and around, and around, and around
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Can you dance like a Hippogriff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Flyin' off from a cliff
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Swooping down to the ground
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Around, and around, and around, and around, and around
Come on
yeah
Can you dance like a Hippogriff?

Сделай Гиппогрифа (перевод)

Двигай своим телом, как волосатый тролль
Учитесь рок-н-роллу
Крутись, как сумасшедший эльф
танцует сам
Буги вниз, как единорог
Не останавливайся до рассвета
Поднимите руки вверх
Как людоед, просто все равно
Ты можешь танцевать как гиппогриф?
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Летим со скалы
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Спускаясь на землю
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Ходите, как страшный призрак
Пугает себя больше всего
Встряхните свою добычу, как боггарт от боли
Снова и снова и снова
Получите это, как злой призрак
Кто определенно хочет тебя достать
Топайте ногами, как лепрекон
Давай, давай
Ты можешь танцевать как гиппогриф?
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Летим со скалы
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Спускаясь на землю
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Ты можешь танцевать как гиппогриф?
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Летим со скалы
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Спускаясь на землю
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
Вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг
Давай
Да
Ты умеешь танцевать, как гиппогриф?