Перевод текста песни What Goes Around - Philip Selway

What Goes Around (оригинал)

I’ve been going round in circles, I’ve been trying to work you out
Look at you so complicated Playing games and planting doubts
Cut me up in conversation Roll your eyes and cross your arms
There you go you’re always messing with things that are best left in the past
Do you sleep well at night?
Do you cry in the night?
Do you sleep well at night?
Or do you Do you lye awake and fret all night?
Save your best face for the weekend, save your smile and your conscience too
Does anybody know whats happened in here?
Well in time they’ll see through you
So I’ve been going round in circles I’ve been trying to work you out
Look at you so complicated, playing games and planting doubts
Do you sleep well at night?
Do you cry in the night?
Do you sleep well at night?
Or do you, Do you lye awake and fret all night?
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
Oh sleep tight, Oh sleep tight
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
Oh sleep tight, oh sleep tight
Oh sleep tight

Что Происходит Вокруг (перевод)

Я ходил по кругу, я пытался тебя вылечить
Посмотри на себя, ты такой сложный, играешь в игры и сеешь сомнения.
Порежь меня в разговоре, закати глаза и скрести руки
Ну вот, вы всегда возитесь с вещами, которые лучше оставить в прошлом.
Вы хорошо спите по ночам?
Ты плачешь по ночам?
Вы хорошо спите по ночам?
Или ты лежишь без сна и беспокоишься всю ночь?
Сохраните свое лучшее лицо на выходные, сохраните свою улыбку и свою совесть.
Кто-нибудь знает, что здесь произошло?
Со временем они увидят тебя насквозь
Так что я ходил по кругу, я пытался разобраться с тобой
Посмотри на себя так сложно, играя в игры и сея сомнения
Вы хорошо спите по ночам?
Ты плачешь по ночам?
Вы хорошо спите по ночам?
Или ты, Ты лежишь без сна и беспокоишься всю ночь?
Что происходит, то происходит, то происходит,
Что происходит, то происходит, то происходит,
Что происходит, то происходит, то происходит,
О, крепко спи, О, крепко спи
Что происходит, то происходит, то происходит,
Что происходит, то происходит, то происходит,
Что происходит, то происходит, то происходит,
О, спи спокойно, о, спи крепко
О, спи спокойно