Перевод текста песни Burn Baby Burn - Jonny Craig, Kyle Lucas, Captain Midnite

Burn Baby Burn (оригинал)

its one of those nights by myself
alone in this darkness
my own personal hell
its one of those nights by myself
alone in this darkness
where i thrive so well
burn baby burn
i think its fucked up im still fucked up
i cant escape from you im attached
pour caroseen on our memories will someone give me a match
somebody go on pass me a lighter
right now im feelin just a little inspired
use this beat as a canvas write me an anthem asking god for a plan, bruh
prayers fall on deaf ears
no wonder i feel so abandoned
its clear to me i went a little crazy
but youre the reason im famished
not a metaphor when i say that im really at war with myself
cus i been through more, im better for it
and now its time that you melt
burn baby burn
theres something so peaceful
in watching it all burn
theres something so peaful
in watching you burn
theres something so peaceful
in watching it all burn
theres something so peaceful
in watching you burn
well i guess in the end its my fault
i aint listen any time that they warned me
chose a go and overlooked your past
and ignored everything that they told me
imma go and make a mess with regrets
no regress i regressed
and fuck just bearing you sick, shit
imma go and add another four feet
cus woe is me is like poetry
cus without you i just get lonely
imma meet you on the other side of hell
tell the devil we gon' need more heat
you go up in flames i go up in flames we spiral down together
its you and me for eternity lets just burn forever
burn baby burn
there’s something so peaceful
in watching it all burn
theres something so peaceful
in watching you burn
theres something so peaceful
in watching it all burn
theres something so peaceful
in watching you burn
one of those nights by myself
alone in this darkness
my own personal hell
alone in this darkness
my own personal…
my own personal…
my own personal…

Гори Детка Гори (перевод)

это одна из тех ночей в одиночестве
один в этой темноте
мой личный ад
это одна из тех ночей в одиночестве
один в этой темноте
где я так хорошо процветаю
Гори детка Гори
я думаю, что это пиздец, я все еще пиздец
я не могу убежать от тебя, я привязан
налейте каросин на наши воспоминания, кто-нибудь даст мне спичку
кто-нибудь, продолжайте, дайте мне зажигалку
прямо сейчас я чувствую себя немного вдохновленным
используй этот бит как холст, напиши мне гимн, попроси у бога план, брух
молитвы остаются без внимания
неудивительно, что я чувствую себя таким брошенным
мне ясно, я немного сошел с ума
но ты причина, по которой я голоден
не метафора, когда я говорю, что действительно воюю с собой
потому что я прошел через больше, мне лучше от этого
и теперь пришло время тебе растаять
Гори детка Гори
есть что-то такое мирное
наблюдая, как все это горит
есть что-то такое пафосное
смотреть, как ты горишь
есть что-то такое мирное
наблюдая, как все это горит
есть что-то такое мирное
смотреть, как ты горишь
ну, я думаю, в конце концов, это моя вина
я не слушаю каждый раз, когда меня предупреждали
выбрал путь и забыл о своем прошлом
и игнорировал все, что мне говорили
имма пойти и сделать беспорядок с сожалениями
нет регресса я регрессировал
и трахни тебя просто больным, дерьмо
имма пойти и добавить еще четыре фута
потому что горе мне, как поэзия
потому что без тебя мне становится одиноко
Я встречу тебя на другой стороне ада
скажи дьяволу, что нам нужно больше тепла
ты вспыхиваешь, я вспыхиваю, мы спускаемся по спирали вместе
это ты и я навечно давай просто сгорим навсегда
Гори детка Гори
есть что-то такое мирное
наблюдая, как все это горит
есть что-то такое мирное
смотреть, как ты горишь
есть что-то такое мирное
наблюдая, как все это горит
есть что-то такое мирное
смотреть, как ты горишь
одна из тех ночей в одиночестве
один в этой темноте
мой личный ад
один в этой темноте
мой личный…
мой личный…
мой личный…