Перевод текста песни The Ruins - Jonathan Thulin, Moriah Peters

The Ruins (оригинал)

I am the one who builds my home
Stone by stone, on the shore
I always thought my house would stand
But every wave swept it all away
I’m found, I’m found, by You
When I’m buried in the rubble
And all I’ve built, has crumbled
Can You see me in the shadows?
When all that I have left, fades away
I find You in the ruins that remain
I am the one who ran away
Far from home into the unknown
But You turned and came right after me
You found the trails of my betrayal
I’m found, I’m found, by You
When I’m buried in the rubble
And all I’ve built, has crumbled
Can You see me in the shadows?
When all that I have left, fades away
I find You in the ruins that remain
Oh to build this house upon Thy rock
And it will never fall, it will never fall
Oh to build this house upon Thy rock
And it will never fall, it will never fall
Oh to build this house upon Thy rock
And it will never fall, it will never fall
When I’m buried in the rubble
And all I’ve built, has crumbled
Can You see me in the shadows?
When all that I have left, fades away
I find You in the ruins that remain
Remain, remain, remain
Yeah

Руины (перевод)

Я тот, кто строит свой дом
Камень за камнем, на берегу
Я всегда думал, что мой дом будет стоять
Но каждая волна смыла все это
Меня нашли, меня нашли, Ты
Когда я похоронен в развалинах
И все, что я построил, рухнуло
Ты видишь меня в тени?
Когда все, что у меня осталось, исчезнет
Я нахожу Тебя в руинах, которые остались
Я тот, кто убежал
Вдали от дома в неизвестность
Но ты повернулся и пошел сразу за мной
Ты нашел следы моего предательства
Меня нашли, меня нашли, Ты
Когда я похоронен в развалинах
И все, что я построил, рухнуло
Ты видишь меня в тени?
Когда все, что у меня осталось, исчезнет
Я нахожу Тебя в руинах, которые остались
О, построить этот дом на Твоей скале
И он никогда не упадет, он никогда не упадет
О, построить этот дом на Твоей скале
И он никогда не упадет, он никогда не упадет
О, построить этот дом на Твоей скале
И он никогда не упадет, он никогда не упадет
Когда я похоронен в развалинах
И все, что я построил, рухнуло
Ты видишь меня в тени?
Когда все, что у меня осталось, исчезнет
Я нахожу Тебя в руинах, которые остались
Оставайтесь, оставайтесь, оставайтесь
Ага