Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 6 Feet Under, исполнителя - Jonathan Thulin. Песня из альбома Science Fiction, в жанре Дата выпуска: 16.03.2015
Лейбл звукозаписи: Dream
Язык песни: Английский
6 Feet Under(оригинал) | На глубине шести футов(перевод на русский) |
| Yeah, yeah, yeah, oh | Ага, ага, ага, оу, |
| I, don't even know where to begin | Даже не знаю, с чего начать, |
| These walls, that I built are wearing thin | Стены, что я воздвиг, начали рушиться. |
| - | - |
| I'm lost now more than ever | Сейчас я запутался в себе сильнее, чем когда-либо, |
| Tryina keep it all together | Пытаюсь оставаться собранным |
| Wonderin if you see my heart breakin | И думаю, увидишь ли ты, что моё сердце разбивается на части? |
| This was never what I wanted | Я ни за что не хотел такого, |
| Tryna finish what I started | Я пытаюсь закончить то, что начал, |
| But my purpose feels like it's fading | Но такое ощущение, что моя цель ускользает. |
| - | - |
| I'm hangin by a thread, yeah I'm 6 feet under | Я на волоске от гибели, да, я закопан на глубине шести футов, |
| Tryna be bright but my light is covered | Пытаюсь ярко сиять, но мой свет погашен, |
| Only you can turn my ember to a flame | Только ты можешь разжечь из этого тлеющего уголька пламя. |
| I'm stuck in the dark, cause I'm 6 feet under | Я застрял в темноте на глубине шести футов, |
| Tryna see the sun, but my eyes are covered | Пытаюсь увидеть солнце, но глаза завязаны, |
| Only you can make the darkness go away | Только ты можешь прогнать темноту, |
| I'm 6 feet under [2x] | Я на глубине шести футов. [2x] |
| - | - |
| Night | Ночь — |
| As far as my eyes can see | Всё, что видно моему глазу. |
| I'm alive | Я жив, |
| But not really living | Но на самом деле не живу. |
| - | - |
| I'm lost now more than ever | Сейчас я запутался в себе сильнее, чем когда-либо, |
| Tryina keep it all together | Пытаюсь оставаться собранным |
| Wonderin if you see my heart breakin | И думаю, увидишь ли ты, что моё сердце разбивается на части? |
| This was never what I wanted | Я ни за что не хотел такого, |
| Tryna finish what I started | Я пытаюсь закончить то, что начал, |
| But my purpose feels like it's fading | Но такое ощущение, что моя цель ускользает. |
| - | - |
| I'm hangin by a thread, yeah I'm 6 feet under | Я на волоске от гибели, да, я закопан на глубине шести футов, |
| Tryna be bright but my light is covered | Пытаюсь ярко сиять, но мой свет погашен, |
| Only you can turn my ember to a flame | Только ты можешь разжечь мой огонь. |
| I'm stuck in the dark, cause I'm 6 feet under | Я застрял в темноте на глубине шести футов, |
| Tryna see the sun, but my eyes are covered | Пытаюсь увидеть солнце, но глаза завязаны, |
| Only you can make the darkness go away | Только ты можешь прогнать темноту, |
| I'm 6 feet under [2x] | Я на глубине шести футов. [2x] |
| - | - |
| I know with you I'm alive [9x] | Я знаю, что с тобой я жив. [9x] |
| - | - |
| I'm hangin by a thread, yeah I'm 6 feet under | Я на волоске от гибели, да, я закопан на глубине шести футов, |
| Tryna be bright but my light is covered | Пытаюсь ярко сиять, но мой свет погашен, |
| Only you can turn my ember to a flame | Только ты можешь разжечь мой огонь. |
| I'm stuck in the dark, cause I'm 6 feet under | Я застрял в темноте на глубине шести футов, |
| Tryna see the sun, but my eyes are covered | Пытаюсь увидеть солнце, но глаза завязаны, |
| Only you can make the darkness go away | Только ты можешь прогнать темноту, |
| I'm 6 feet under [2x] | Я на глубине шести футов. [2x] |
| - | - |
| I know with you I'm alive [3x] | Я знаю, что с тобой я жив. [3x] |
6 Feet Under(оригинал) |
| I don’t even know where to begin |
| These walls that I built are wearing thin |
| Pre-Chorus: |
| I’m lost now more than ever |
| Trying to keep it all together |
| Wondering if you see my heart breaking |
| This is never what I wanted |
| Trying to finish what I started |
| But my purpose feels like it’s fading |
| Chorus: |
| I’m hanging on by a thread, I’m six feet under |
| Trying to be bright but my light gets covered |
| Only you can turn my ember to a flame (under) |
| I’m stumbling in the dark ‘cause I’m six feet under |
| Trying to see the sun but my eyes are covered |
| Only you can make the darkness go away |
| I’m six feet under, I’m six feet under |
| Night as far as my eyes can see |
| I’m alive but not really living |
| I know with you I’m alive |
6 Футов Под водой(перевод) |
| я даже не знаю с чего начать |
| Эти стены, которые я построил, изнашиваются |
| Перед припевом: |
| Я потерян сейчас больше, чем когда-либо |
| Попытка сохранить все это вместе |
| Интересно, видишь ли ты, как мое сердце разбивается? |
| Это никогда не то, что я хотел |
| Пытаюсь закончить то, что начал |
| Но моя цель кажется, что она исчезает |
| Припев: |
| Я вишу на ниточке, я на глубине шести футов |
| Пытаюсь быть ярким, но мой свет закрывается |
| Только ты можешь превратить мой уголь в пламя (под) |
| Я спотыкаюсь в темноте, потому что я на шесть футов ниже |
| Пытаюсь увидеть солнце, но мои глаза закрыты |
| Только ты можешь заставить тьму уйти |
| Я на шесть футов ниже, я на шесть футов ниже |
| Ночь, насколько могут видеть мои глаза |
| Я жив, но не живу |
| Я знаю, что с тобой я жив |