Перевод текста песни Dead Come to Life (feat. Charmaine) - Jonathan Thulin, Charmaine

Dead Come to Life (feat. Charmaine) (оригинал)

I am the living dead
You are the opposite
We’re like fire and ice, only one can survive
My will’s departed
Life is in Your eyes, reach into mine
I am
A valley of bones covered in stone
Nothing more than human
Into the unknown, body and soul
You’re calling me good
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the… Yeah
I am a foreigner, caught in the crossfire (whoa)
I am paralyzed by the battle cries
Can you hear it?
Life is in Your eyes, reach into mine
I am
A valley of bones covered in stone
Nothing more than human
Into the unknown, body and soul
You’re calling me good
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the
We are the dry and thirsty sand, hold on
Upon this dry and thirsty land, hold on
Will You speak life into the flesh?
Breathing into the dead, dead
Oh…
A valley of bones covered in stone
Nothing more than human
Into the unknown, body and soul
You’re calling me good
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the dead come to life, dead come to life
Only with You the… Oh
Only with You
Only with You the dead come to life

Dead Come to Life (feat. Charmaine) (перевод)

Я живой мертвец
Вы противоположны
Мы как огонь и лед, только один может выжить
Моя воля ушла
Жизнь в Твоих глазах, дотронься до моих
Я
Долина костей, покрытых камнем
Ничего, кроме человека
В неизвестность, телом и душой
Ты называешь меня хорошим
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с тобой… Да
Я иностранец, попавший под перекрестный огонь (уоу)
Я парализован боевым кличем
Ты слышишь это?
Жизнь в Твоих глазах, дотронься до моих
Я
Долина костей, покрытых камнем
Ничего, кроме человека
В неизвестность, телом и душой
Ты называешь меня хорошим
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с тобой
Мы сухой и жаждущий песок, держись
На этой сухой и жаждущей земле держись
Будешь ли Ты изрекать жизнь во плоть?
Дыхание в мертвых, мертвых
Ой…
Долина костей, покрытых камнем
Ничего, кроме человека
В неизвестность, телом и душой
Ты называешь меня хорошим
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с Тобой мертвые оживают, мертвые оживают
Только с тобой… О
Только с тобой
Только с тобой мертвые оживают