Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vincent Van Gogh, исполнителя - Jonathan Richman. Песня из альбома Not So Much To Be Loved As To Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.06.2004
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
Vincent Van Gogh(оригинал) |
Well, have you heard about the painter, Vincent van Gogh |
Who loved colour and who let it show? |
And in the museum, what have we here? |
The most soulful painter since Jan Vermeer |
And he loved, he loved life so bad |
His paintings had twice the colour other paintings had |
So bad that the world had to know |
He loved colour and he let it show |
In the Amsterdam museum I was feeling bad |
Been looking for a way not to be so sad |
I felt the feeling from the paintings on the wall |
And Vincent van Gogh was with me in the hall |
And he loved, he loved life that way |
His painting said things that paintings seldom say |
So bad that the world had to know |
He loved colour and let it show |
Have you seen those last paintings by van Gogh? |
Did the sorrow show? |
Did it hurt you from the wall? |
Did it follow you down the hall? |
Because he loved, he loved life like that |
You look at those last paintings and you’ll get kind of sad |
So bad that the world had to know |
He loved colour and he let it show |
Vincent van Gogh |
Vincent van Gogh |
Винсент Ван Гог(перевод) |
Вы слышали о художнике Винсенте Ван Гоге? |
Кто любил цвет и кто позволял ему проявляться? |
А в музее, что у нас тут? |
Самый душевный художник со времен Яна Вермеера. |
И он любил, он так любил жизнь |
Его картины имели вдвое больше цвета, чем другие картины. |
Так плохо, что мир должен был знать |
Он любил цвет, и он позволил ему показать |
В амстердамском музее мне было плохо |
Искал способ не быть таким грустным |
Я почувствовал это чувство от картин на стене |
И Винсент Ван Гог был со мной в зале |
И он любил, он любил жизнь таким образом |
Его картина говорила то, что картины редко говорят |
Так плохо, что мир должен был знать |
Он любил цвет и позволял ему показывать |
Вы видели те последние картины Ван Гога? |
Печаль показалась? |
Тебе было больно от стены? |
Он преследовал вас по коридору? |
Потому что он любил, он любил жизнь так |
Вы посмотрите на эти последние картины, и вам станет немного грустно |
Так плохо, что мир должен был знать |
Он любил цвет, и он позволил ему показать |
Винсент Ван Гог |
Винсент Ван Гог |