Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immun , исполнителя - Jonas Monar. Песня из альбома Alle guten Dinge, в жанре ПопДата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: Jonas Monar
Язык песни: Немецкий
Immun(оригинал) | Иммунитет(перевод на русский) |
| Ich hab' versucht zu vergessen, wie du küsst, | Я пытался забыть твои поцелуи, |
| Doch denk' seit gestern wieder nur an dich | Но со вчерашнего дня думаю только о тебе. |
| Ich weiß, du schickst keine Smileys hinterher | Я знаю, что ты не отправишь мне смайлов, |
| Hast alle unsere Bilder versteckt | Что скрыла все наши фотки. |
| Du sagst so viel, | Ты говоришь так много, |
| Doch du weißt nicht, was du willst | Но не знаешь, чего хочешь. |
| Wir beide waren zusammen perekt | Мы были идеальной парой. |
| - | - |
| Wenn wir telefonieren | Когда мы говорим по телефону, |
| Zum Schluss noch diskutieren | Под конец разговора что-то ещё обсуждаем, |
| Und keiner weiß, was jetzt passiert | И никто не знает, что происходит. |
| Ich tröste, wenn du weinst | Я утешаю тебя, когда ты плачешь, |
| Und schweige, wenn du schreist | И молчу, когда ты кричишь, |
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei | И я знаю, что это ещё не конец. |
| - | - |
| Ich kann's nicht kontrollieren | Я не могу контролировать это |
| Und nicht therapieren | И не могу излечить, |
| Gegen dich werd' ich nicht immun | К тебе я не приобрету иммунитет. |
| Keine Pille wirkt | Таблетки не помогают, |
| Und die Hoffnung stirbt | И надежда умирает – |
| Gegen dich werd' ich nicht immun | К тебе я не приобрету иммунитет. |
| - | - |
| Gegen dich werd' ich nicht immun | К тебе я не приобрету иммунитет |
| - | - |
| Ich bin nicht mehr ein Teil von deiner Welt | Я больше не являюсь частью твоего мира, |
| Vielleicht ist das genau, was du brauchst | Возможно, это как раз то, что тебе нужно. |
| Komm, bitte schau noch einmal | Прошу, посмотри ещё раз |
| Auf das Bild vom fünften Mai | На фотку от пятого мая |
| Und sag mir, dass du nicht mehr an uns glaubst | И скажи мне, что ты больше не веришь в нас. |
| - | - |
| Wenn wir telefonieren | Когда мы говорим по телефону, |
| Zum Schluss kapitulieren | Под конец разговора капитулируем, |
| Und keiner weiß, was jetzt passiert | И никто не знает, что происходит. |
| Ich tröste, wenn du weinst | Я утешаю тебя, когда ты плачешь, |
| Und schweige, wenn du schreist | И молчу, когда ты кричишь, |
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei | И я знаю, что это ещё не конец. |
| - | - |
| Ich kann's nicht kontrollieren... | Я не могу контролировать это... |
| - | - |
| Mein Status täuscht dich nicht: | Мой статус не вводит тебя в заблуждение: |
| Von wegen, glücklich ohne dich | "Как бы не так! Я счастлив без тебя." |
| Du weißt genau, es ist noch nicht vorbei | Ты точно знаешь, что это ещё не конец, |
| Wir sind noch lange nicht vorbei | С нами ещё далеко не покончено. |
| - | - |
| Ich kann's nicht kontrollieren... | Я не могу контролировать это... |
Immun(оригинал) |
| Ich hab' versucht zu vergessen, wie du küsst |
| Doch denk' seit gestern wieder nur an dich |
| Ich weiß, du schickst keine Smileys hinterher |
| Hast alle unsere Bilder versteckt |
| Du sagst so viel, doch du weißt nicht, was du willst |
| Wir beide waren zusammen perekt |
| Wenn wir telefonieren |
| Zum Schluss noch diskutieren |
| Und keiner weiß, was jetzt passiert |
| Ich tröste, wenn du weinst |
| Und schweige, wenn du schreist |
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei |
| Ich kann’s nicht kontrollieren |
| Und nicht therapieren |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Keine Pille wirkt |
| Und die Hoffnung stirbt |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Ich bin nicht mehr ein Teil von deiner Welt |
| Vielleicht ist das genai das, was du brauchst |
| Komm, bitte schau noch einmal au das Bild vom fünften Mai |
| Und sag mir, dass du nicht mehr an uns glaubst |
| Wenn wir telefonieren |
| Zum Schluss kapitulieren |
| Und keiner weiß, was jetzt passiert |
| Ich tröste, wenn du weinst |
| Und schweige, wenn du schreist |
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei |
| Ich kann’s nicht kontrollieren |
| Und nicht therapieren |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Keine Pille wirkt |
| Und die Hoffnung stirbt |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Mein Status täuscht dich nicht |
| Von wegen, glücklich ohne dich |
| Du wei0t genau, es ist noch nicht vorbei |
| Wir sind noch lange nicht vorbei |
| Ich kann’s nicht kontrollieren |
| Und nicht therapieren |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Keine Pille wirkt |
| Und die Hoffnung stirbt |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
| Gegen dich werd' ich nicht immun |
Иммунный(перевод) |
| Я пытался забыть, как ты целуешься |
| Но со вчерашнего дня я снова думаю только о тебе |
| Я знаю, что ты не шлешь смайлики потом |
| Спрятал все наши фотографии |
| Ты так много говоришь, но не знаешь, чего хочешь |
| Мы были идеальными вместе |
| Когда мы разговариваем по телефону |
| Наконец обсудить |
| И никто не знает, что теперь будет |
| Я утешаю, когда ты плачешь |
| И молчи, когда кричишь |
| И я знаю, что это еще не конец |
| я не могу это контролировать |
| И не терапия |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Ни одна таблетка не работает |
| И надежда умирает |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Я больше не часть твоего мира |
| Может быть, это именно то, что вам нужно |
| Давай, пожалуйста, еще раз посмотри на картинку пятого мая |
| И скажи мне, что ты больше не веришь в нас |
| Когда мы разговариваем по телефону |
| Наконец сдаться |
| И никто не знает, что теперь будет |
| Я утешаю, когда ты плачешь |
| И молчи, когда кричишь |
| И я знаю, что это еще не конец |
| я не могу это контролировать |
| И не терапия |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Ни одна таблетка не работает |
| И надежда умирает |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Мой статус вас не обманывает |
| Потому что счастлив без тебя |
| Ты точно знаешь, это еще не конец |
| Мы далеки от завершения |
| я не могу это контролировать |
| И не терапия |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Ни одна таблетка не работает |
| И надежда умирает |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |
| Я не стану невосприимчивым к тебе |