Перевод текста песни Why Can't You (Conrad's Song) - Jon Wolfe

Why Can't You (Conrad's Song) (оригинал)

That western bull on Levi blue jean jacket
That vintage vinyl I keep in the attic
My rusty beat-up Bronco
Built in 1982
That long and lonesome whistle from a freight train
The sound of a touchdown from a homeward-bound plane
The wind and the rain
The sun and the moon
It all comes back around
It all comes back around
Why can’t you?
And even that old country fare
Rolls through town every year
And I just wish you were here
To see that Ferris wheel spinning
It’s crazy how a town that’ll never change
Could never be the same without you in it
Those lat-night hangs, baseball games, and fishing trips
That six-pack summer, can’t blieve how fast it went
They say that memories fade
But the good ones never good
They all come back around
They all come back around
Why can’t you?
Even that old country fare
Rolls through town every year
And I just wish you were here
To see that Ferris wheel spinning
It’s crazy how a town that’ll never change
Could never be the same without you in it
I know you had to go when the good Lord called your name
But as crazy as it sounds, still catch myself these days
Thinking you’ll come back around
It all comes back around
Why can’t you?
Oh
It all comes back around
Why can’t you?
It all comes back around
Why can’t you?

(перевод)

Этот западный бык в синей джинсовой куртке Levi
Тот винтажный винил, который я храню на чердаке
Мой ржавый потрепанный Бронко
Построен в 1982 г.
Этот долгий и одинокий свист товарного поезда
Звук приземления самолета, летящего домой
Ветер и дождь
Солнце и луна
Все возвращается
Все возвращается
Почему ты не можешь?
И даже эта старая деревенская плата за проезд
Прокатывается по городу каждый год
И я просто хочу, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть, как вращается колесо обозрения
Это безумие, как город, который никогда не изменится
Никогда не может быть прежним без тебя
Эти ночные зависания, бейсбольные игры и рыбалка
То лето с шестью упаковками, не могу поверить, как быстро оно прошло
Говорят, что воспоминания исчезают
Но хорошие никогда не бывают хорошими
Они все возвращаются
Они все возвращаются
Почему ты не можешь?
Даже эта старая деревенская плата
Прокатывается по городу каждый год
И я просто хочу, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть, как вращается колесо обозрения
Это безумие, как город, который никогда не изменится
Никогда не может быть прежним без тебя
Я знаю, что тебе пришлось уйти, когда добрый Господь назвал твое имя
Но как бы безумно это ни звучало, я до сих пор ловлю себя на этом
Думая, что ты вернешься
Все возвращается
Почему ты не можешь?
Ой
Все возвращается
Почему ты не можешь?
Все возвращается
Почему ты не можешь?