Перевод текста песни That's What I'm Doin' - Jon Wolfe

That's What I'm Doin' (оригинал)

I spend my money on that double barrel whiskey
Neon girls and old guitars
I crank my speakers til my ears bleed whitley
Been known to take it too honky tonk far
And round and round and around I get
While youre playing hard to forget
I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Jump outta bed of my F-150
Crack open breakfast from a tall boy can
Going strong like the mighty Mississippi
On a roll ever since you ran
Outta love and off with my heart
Yeah I’m staying busy not falling apart
Just… I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Come on
Livin life like a country song
Baby since you been gone
I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Yeah that’s what I’m doin'

That's What I'm Doin' (перевод)

Я трачу свои деньги на этот двойной бочковой виски
Неоновые девушки и старые гитары
Я врубаю динамики, пока из ушей не пойдет кровь
Известно, что это слишком далеко
И снова и снова я получаю
Пока ты играешь, трудно забыть
Я гудел, как мерцали огни позднего ночного бара
Все, что помогает мне быстрее забыть тебя
Качание, как шар-разрушитель из горного хрусталя
Я первый первый выстрел и последний, последний звонок
Я настоящий, сертифицированный, хорошо берусь за дело
Да, это то, что я делаю
Так как ты оставил меня все высоко и сухо
Жить семь дней в неделю, как будто сегодня субботний вечер
Выпрыгнуть из постели моего F-150
Открой завтрак из банки высокого мальчика
Будет сильным, как могучая Миссисипи
В рулоне с тех пор, как вы побежали
Из любви и с моим сердцем
Да, я остаюсь занятым, чтобы не развалиться
Просто ... я гудел, как мерцание ночных огней бара
Все, что помогает мне быстрее забыть тебя
Качание, как шар-разрушитель из горного хрусталя
Я первый первый выстрел и последний, последний звонок
Я настоящий, сертифицированный, хорошо берусь за дело
Да, это то, что я делаю
Так как ты оставил меня все высоко и сухо
Жить семь дней в неделю, как будто сегодня субботний вечер
Ну давай же
Живу жизнью, как кантри-песня
Детка, с тех пор как тебя не было
Я гудел, как мерцали огни позднего ночного бара
Все, что помогает мне быстрее забыть тебя
Качание, как шар-разрушитель из горного хрусталя
Я первый первый выстрел и последний, последний звонок
Я настоящий, сертифицированный, хорошо берусь за дело
Да, это то, что я делаю
Так как ты оставил меня все высоко и сухо
Жить семь дней в неделю, как будто сегодня субботний вечер
Да, это то, что я делаю