Перевод текста песни Baby This and Baby That - Jon Wolfe

Baby This and Baby That (оригинал)

Come home draggin'
Weight of the world on my shoulders girl
And all I know is
I want to cash out
Shut it down
Throw in the towel cause I’m feeling low
And I’m movin' slow
But when she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
It still sound good
Good morning, good night
And anything else those pretty lips say
She sounds like an angel
Cooking in the kitchen
I love to listen to the songs she sings
But it’s a whole other thing
But when she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
My favorite thing in the world to see
Are those pretty brown eyes looking back at me
Those pretty red lips I wanna kiss so bad
Saying baby this and baby that
When she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
She’s baby this and baby that
Every time she’s baby this and baby that
She’s baby this and baby that

Детка Это и Детка То (перевод)

Приходи домой таскать
Вес мира на моих плечах, девочка
И все, что я знаю, это
Я хочу обналичить
Закрой это
Бросьте полотенце, потому что я чувствую себя подавленным
И я двигаюсь медленно
Но когда она вся такая, детка, то, детка,
Я как сбежавший поезд, выбивающийся из колеи
Меня не сдерживает
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Когда она все придет сюда и поцелует меня
Этот взгляд в ее глазах
Руки на бедрах
у меня нет шансов
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Это все еще звучит хорошо
Доброе утро доброй ночи
И что еще говорят эти красивые губы
Она звучит как ангел
Готовим на кухне
Я люблю слушать песни, которые она поет
Но это совсем другое
Но когда она вся такая, детка, то, детка,
Я как сбежавший поезд, выбивающийся из колеи
Меня не сдерживает
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Когда она все придет сюда и поцелует меня
Этот взгляд в ее глазах
Руки на бедрах
у меня нет шансов
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Моя любимая вещь в мире, чтобы увидеть
Эти красивые карие глаза смотрят на меня?
Эти красивые красные губы, которые я так хочу поцеловать
Говоря, детка, это и детка, что
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Я как сбежавший поезд, выбивающийся из колеи
Меня не сдерживает
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Когда она все придет сюда и поцелует меня
Этот взгляд в ее глазах
Руки на бедрах
у меня нет шансов
Когда она вся такая, детка, и та, детка
Она ребенок это и ребенок это
Каждый раз, когда она детка это и детка
Она ребенок это и ребенок это