Перевод текста песни Time on My Hands - Jon Wolfe

Time on My Hands (оригинал)

I’ve been cussing at the punch clock
I’ve been counting down minutes
For this week to get finished
So I race car drive home
Hit the driveway running
Straight through the front door
Next thing I know
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
And got a little time on my hands
Time on my hands
It’s like I hit the jackpot
Like I went and won a scratch off ticket
And I just wanna run away with it
It’s like the star are aligning
Up in the sky and shining
Down through the window
Like a light show
Baby here we go
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
I got a little time on my hands
Time on my hands
Baby right around midnight
A little stove light kitchen slow dancing
Never make it to the bed romancing
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
Yeah, I got you in my arms
I got a little time on my hands
Hmm a little time on my hands
Got a little time on my hands
Time on my hands

Время на Моих Руках (перевод)

Я ругался на часы с пуншем
Я считал минуты
На этой неделе нужно закончить
Так что я еду на гоночной машине домой
Ударь по подъездной дорожке
Прямо через входную дверь
Следующее, что я знаю
Я получил твои губы на моих губах
Будь настолько хорош, насколько это возможно
Получил твое красное вино
Милый сладкий поцелуй на мне
Всю ночь
Мне некуда идти
Но у меня большие планы
Я взял тебя на руки
И у меня есть немного времени
Время в моих руках
Как будто я сорвал джекпот
Как будто я пошел и выиграл скретч-билет
И я просто хочу сбежать с ним
Как будто звезды сошлись
В небе и сияющий
Вниз через окно
Как световое шоу
Детка, мы идем
Я получил твои губы на моих губах
Будь настолько хорош, насколько это возможно
Получил твое красное вино
Милый сладкий поцелуй на мне
Всю ночь
Мне некуда идти
Но у меня большие планы
Я взял тебя на руки
У меня есть немного времени в моих руках
Время в моих руках
Ребенок прямо около полуночи
Маленькая печка светлая кухня медленные танцы
Никогда не добирайся до постели
Я получил твои губы на моих губах
Будь настолько хорош, насколько это возможно
Получил твое красное вино
Милый сладкий поцелуй на мне
Всю ночь
Мне некуда идти
Но у меня большие планы
Я взял тебя на руки
Да, я взял тебя на руки
У меня есть немного времени в моих руках
Хм, немного времени в моих руках
У меня есть немного времени
Время в моих руках