Перевод текста песни That's What a Song Will Do - Jon Wolfe

That's What a Song Will Do (оригинал)

Me and my baby
We were parked down a country road
Radio was playing
She started singing
Stuck on you
She leaned over
Put her pretty little head on my shoulder
We forgot all about the fight we had
Started all over
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song will do
I was sitting in the kitchen down in mama’s house
Having one of those days
Feeling like nothing gonna go my way
She was humming along to a feel-good song
It eased my mind
All of a sudden
There wasn’t nothing wrong
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song will do
Last Sunday I was sitting
In the front row pew
Minister started playing
Started singing
Oh, Rugged Cross
Oh I heard it like I have never heard it before
I bowed my head raised my hands and praised the lord
Yes I did
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song
That’s what a song
That’s what a song will do

Вот Что Может Сделать Песня (перевод)

Я и мой ребенок
Мы припарковались на проселочной дороге
Радио играло
Она начала петь
Застрял на тебе
Она наклонилась
Положи свою хорошенькую головку мне на плечо
Мы забыли о нашей битве
Начал все сначала
Вот что сделает песня
Это перевернет вас и заговорит прямо с вами
Заставьте вас смеяться и плакать, и наполнить ваше сердце тоже
Вот что сделает песня
Я сидел на кухне в мамином доме
Имея один из тех дней
Чувство, что ничего не пойдет по моему пути
Она напевала песню для хорошего настроения
Это облегчило мой разум
Вдруг
Не было ничего плохого
Вот что сделает песня
Это перевернет вас и заговорит прямо с вами
Заставьте вас смеяться и плакать, и наполнить ваше сердце тоже
Вот что сделает песня
В прошлое воскресенье я сидел
На скамье в первом ряду
Министр начал играть
Начал петь
О, суровый крест
О, я слышал это так, как будто никогда раньше не слышал
Я склонил голову, поднял руки и прославил Господа
Да
Вот что сделает песня
Это перевернет вас и заговорит прямо с вами
Заставьте вас смеяться и плакать, и наполнить ваше сердце тоже
Вот что за песня
Вот что за песня
Вот что сделает песня