Перевод текста песни Hang Your Hat on That - Jon Wolfe

Hang Your Hat on That (оригинал)

I know what you’re thinking
You’re better off roping the wind
I can’t be fenced in
Girl I ain’t broke
I’m just broken in
These old cowboy boots
Have walked through hell a time or two
They have walked away a few times too
But they won’t for you
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that
There ain’t a sunset
That can take my breath away
Girl you put them all to shame
I’m holding on
You’re holding the reins
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that

Повесьте Свою Шляпу на Это (перевод)

Я знаю, о чем ты думаешь
Тебе лучше связать ветер
Я не могу быть огорожена
Девушка, я не сломался
Я просто сломался
Эти старые ковбойские сапоги
Прошли через ад раз или два
Они тоже уходили несколько раз
Но они не будут для вас
Я могу быть беспокойным, как всадник на открытом полигоне
Но я прям как стрела
Когда мое сердце целится
Все, что тебе нужно сделать, это назвать мое имя
И я прибегу обратно
Точно так же, как дождь, когда ручей пересыхает
я зайду
Как раз вовремя, в самый последний момент
Любить тебя
На луну и звезды и обратно
И вы можете повесить на это шляпу
Нет заката
У меня перехватывает дыхание
Девочка, ты их всех опозоришь
я держусь
Вы держите поводья
Я могу быть беспокойным, как всадник на открытом полигоне
Но я прям как стрела
Когда мое сердце целится
Все, что тебе нужно сделать, это назвать мое имя
И я прибегу обратно
Точно так же, как дождь, когда ручей пересыхает
я зайду
Как раз вовремя, в самый последний момент
Любить тебя
На луну и звезды и обратно
И вы можете повесить на это шляпу
Я могу быть беспокойным, как всадник на открытом полигоне
Но я прям как стрела
Когда мое сердце целится
Все, что тебе нужно сделать, это назвать мое имя
И я прибегу обратно
Точно так же, как дождь, когда ручей пересыхает
я зайду
Как раз вовремя, в самый последний момент
Любить тебя
На луну и звезды и обратно
И вы можете повесить на это шляпу