Перевод текста песни The Ride - Jon Oliva's Pain

The Ride (оригинал)

It’s a scene you won’t believe
All the things you can see
Many places you can go Close your eyes now, start the show
Here no rules apply
Reach out touch the sky
Beware as darkness starts calling
Follow me, sample many a pleasure
That up above, you can’t even mention
I see a soul;
it’s mine for the taking
Follow me… it's time for you to take a ride
Not a movie, not T.V.
Motivation, wondering
All your secrets, watch them unfold
Like your dreams, like your goals
Can’t you see they’re coming to get you
Lost, alone, no one to protect you
Whatever you do they’ll always resent you
Time to decide, where to go Start your journey, to the unknown

Поездка (перевод)

Это сцена, в которую вы не поверите
Все, что вы можете видеть
Много мест, куда вы можете пойти Закройте глаза сейчас, начните шоу
Здесь правила не действуют
Протяни руку, коснись неба
Остерегайтесь, когда тьма начинает звать
Следуй за мной, попробуй много удовольствия
Это выше, вы даже не можете упомянуть
я вижу душу;
это мое для взятия
Следуй за мной... тебе пора прокатиться
Не фильм, не Т.В.
Мотивация, интересно
Все твои секреты, смотри, как они раскрываются.
Как ваши мечты, как и ваши цели
Разве ты не видишь, что они идут за тобой
Потерянный, одинокий, никто не защитит тебя
Что бы вы ни делали, они всегда будут обижаться на вас
Время решить, куда идти Начать свое путешествие в неизвестность