Перевод текста песни Party - Jon Bryant

Party (оригинал)

Is there anyone out tonight?
Looking for a place to hide?
Did you travel so far from grace?
And forget what you started?
Are you so content?
Never satisfied
Did you give consent on a bed of lies?
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party
Does the quiet make you restless?
Can you safely keep it off your sleeve?
Do reflections make you stop and wonder?
What have you neglected?
Are you so content?
Never satisfied
And did you give consent on a bed of lies?
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party
You never have to leave this party
Safe from the morning
We don’t have to find
What’s waiting on the other side
What’s waiting on the other side
No, I can’t face the other side
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party

Вечеринка (перевод)

Есть ли кто-нибудь сегодня вечером?
Ищете место, чтобы спрятаться?
Вы зашли так далеко от благодати?
И забыть, что ты начал?
Вы так довольны?
Никогда не удовлетворен
Вы дали согласие на ложе лжи?
Ну, тебе никогда не придется покидать эту вечеринку
Нет, ты никогда не должен чувствовать себя брошенным
Эта часть меня - часть тебя
Но только представьте, что могут сделать наркотики, когда вы
Вам никогда не придется покидать эту вечеринку
Тишина делает вас беспокойным?
Можете ли вы безопасно держать его подальше от рукава?
Заставляют ли вас размышления остановиться и задуматься?
Чем вы пренебрегли?
Вы так довольны?
Никогда не удовлетворен
И ты дал согласие на ложе лжи?
Ну, тебе никогда не придется покидать эту вечеринку
Нет, ты никогда не должен чувствовать себя брошенным
Эта часть меня - часть тебя
Но только представьте, что могут сделать наркотики, когда вы
Вам никогда не придется покидать эту вечеринку
Вам никогда не придется покидать эту вечеринку
Безопасный с утра
Нам не нужно находить
Что ждет на другой стороне
Что ждет на другой стороне
Нет, я не могу смотреть на другую сторону
Ну, тебе никогда не придется покидать эту вечеринку
Нет, ты никогда не должен чувствовать себя брошенным
Эта часть меня - часть тебя
Но только представьте, что могут сделать наркотики, когда вы
Вам никогда не придется покидать эту вечеринку