Перевод текста песни Cultivated - Jon Bryant

Cultivated (оригинал)

It’s a fixation
I’m cultivated now
It’s not what I love
But what you won’t allow
You’re asking for a promise I can’t keep
You like to see me on my knees
Begging for the silence
When you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
Under the surface
The water fills my lungs
This ground I worship
Has swallowed up its young
And you’ll kill for a promise I can’t keep
Just like a game of hide and seek
The secret’s in the silence
When you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
The secret’s in the silence
How could I have been so unaware?
The secret’s in the silence
You only tie me down to cut my hair
The secret’s in the silence
Now I’m waking from the silence when you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t

Выращенный (перевод)

Это фиксация
Я культивируется сейчас
Это не то, что я люблю
Но то, что вы не позволите
Ты просишь обещания, которое я не могу сдержать
Тебе нравится видеть меня на коленях
Прошу тишины
Когда ты кричишь
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Под поверхностью
Вода наполняет мои легкие
Этой земле я поклоняюсь
Поглотил свою молодую
И ты убьешь за обещание, которое я не могу сдержать
Так же, как игра в прятки
Секрет в тишине
Когда ты кричишь
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Секрет в тишине
Как я мог быть в таком неведении?
Секрет в тишине
Ты привязываешь меня только для того, чтобы постричь волосы
Секрет в тишине
Теперь я просыпаюсь от тишины, когда ты кричишь
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду
Я погружаюсь в глубины океана
Я держусь за вес моей любви
Если бы я отпустил все это, я мог бы уйти
Но я знаю, что не буду