Перевод текста песни Visions - Jon Bryant

Visions (оригинал)

I washed up on banks of sorrow
Smiles and visions, bought and borrowed
Wind and waters guide me true
So I can make my way by the stars
So I kept searching far and lonely
In my dreams I’d asked if only
I could be her wildest story
I would write my name on her heart
But then I found
Those writings on the wall
Were never clear at all
But her song was my northern star
And she sang
Ohh-h-h
And she sang
Ohh-h-h
And she sang
Oh-h-h
No matter how long
I will follow her song
Lost my way up north of nowhere
Met a man who lived without care
Said «My son, go west to find her
And never fear who you are»
And then you’ll find
Your passion will be sparked
And that fire is your heart
It will burns and it burns til the end
And I sang
Ohh-h-h
And I sang
Ohh-h-h
And I sang
Oh-h-h
No matter how long
I will follow her song
And she sang
Ohh-h-h
No matter, no matter how long
I’lll follow her song
No matter how long
I will follow her song

Видения (перевод)

Я вымылся на берегах печали
Улыбки и видения, купленные и заимствованные
Ветер и воды ведут меня верно
Так что я могу проложить свой путь по звездам
Поэтому я продолжал искать далеко и одиноко
Во сне я спрашивал, если бы
Я мог бы быть ее самой дикой историей
Я бы написал свое имя на ее сердце
Но потом я нашел
Эти надписи на стене
Никогда не были ясны
Но ее песня была моей северной звездой
И она пела
О-о-о-о
И она пела
О-о-о-о
И она пела
О-о-о
Независимо от того, как долго
Я буду следовать ее песне
Потерял свой путь к северу от нигде
Встретил человека, который жил без забот
Сказал: «Сын мой, иди на запад, чтобы найти ее
И никогда не бойся того, кто ты есть»
И тогда вы найдете
Ваша страсть будет зажжена
И этот огонь - твое сердце
Он будет гореть, и он будет гореть до конца
И я пел
О-о-о-о
И я пел
О-о-о-о
И я пел
О-о-о
Независимо от того, как долго
Я буду следовать ее песне
И она пела
О-о-о-о
Неважно, неважно, как долго
Я буду следовать ее песне
Независимо от того, как долго
Я буду следовать ее песне