Перевод текста песни The Sea - Lily Kershaw, Jon Bryant

The Sea (оригинал)

We were crashing like the sea
I watched my body as I leave
I can see you but you can’t see me
I’m wide awake but you’re fast asleep
When the rains come
Could we be honest?
It’s not what we promised
For the end
So call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds
On the beaches, free at last
Fires came but never came to pass
I count my blessings like every scar
All reminders of where we are
When the rains come
Could we be honest?
It’s not what we promised
For the end
Call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds
The sea wild, awake, and uneasy
Pulling me down to release me
Far from the worries that keep me
Call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds

Море (перевод)

Мы разбивались, как море
Я смотрел на свое тело, когда уходил
Я вижу тебя, но ты не видишь меня
Я бодрствую, но ты крепко спишь
Когда идут дожди
Можем ли мы быть честными?
Это не то, что мы обещали
Для конца
Так что перезвоните
Или назовите это просто ночью
Когда мы старше
Мы увидим, что все это было в наших умах
Море было в наших мыслях
На пляжах наконец-то бесплатно
Пришли пожары, но так и не произошли
Я считаю свои благословения, как каждый шрам
Все напоминания о том, где мы находимся
Когда идут дожди
Можем ли мы быть честными?
Это не то, что мы обещали
Для конца
Перезвоните
Или назовите это просто ночью
Когда мы старше
Мы увидим, что все это было в наших умах
Море было в наших мыслях
Море дикое, бодрствующее и беспокойное
Потянув меня вниз, чтобы освободить меня
Вдали от забот, которые держат меня
Перезвоните
Или назовите это просто ночью
Когда мы старше
Мы увидим, что все это было в наших умах
Море было в наших мыслях