Перевод текста песни The Fall - Jon Bryant

The Fall (оригинал)

Isn’t it funny how we taste the milk and honey
But it’s not enough?
Isn’t it true that everybody bends the rules
In the name of love?
Give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
Until I’m falling off of the edge
Falling off of the edge
I’m not so sure what I believe
But I know there’s still room to shelter me
I haven’t felt so far away
My faith is foreign but it’s here to stay
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I’m falling off of the edge
I’m always walking
But I may never find
You’re always waiting
But I’ve gotta make it mine
It’s never-ending
And I am just another one
'Cause the fallout
Is calling me in
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I keep falling off of the edge
Falling off of the fall
Falling off of the fall
Falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (I keep falling)
I keep falling off of the edge
(I keep falling, keep falling)

Падение (перевод)

Разве не забавно, как мы пробуем молоко и мед
Но этого недостаточно?
Разве не правда, что все нарушают правила
Во имя любви?
Дайте мне что-нибудь еще, чтобы найти
Потому что, может быть, я не удовлетворен
Пока я не упаду с края
Падение с края
Я не уверен, во что верю
Но я знаю, что еще есть место, чтобы приютить меня.
Я никогда не чувствовал себя так далеко
Моя вера чужая, но она здесь, чтобы остаться
Так что дайте мне что-нибудь еще, чтобы найти
Потому что, может быть, я не удовлетворен
Потому что я ушел и упал с края
Я падаю с края
я всегда хожу
Но я никогда не найду
Ты всегда ждешь
Но я должен сделать это своим
Это никогда не заканчивается
И я просто еще один
Потому что последствия
зовет меня
Так что дайте мне что-нибудь еще, чтобы найти
Потому что, может быть, я не удовлетворен
Потому что я ушел и упал с края
Я продолжаю падать с края
Падение от падения
Падение от падения
Падение с края (О, я продолжаю падать)
Я продолжаю падать с края (О, я продолжаю падать)
Я продолжаю падать с края (я продолжаю падать)
Я продолжаю падать с края
(Я продолжаю падать, продолжаю падать)