Перевод текста песни Trenches and Charms - Jon Bryant

Trenches and Charms (оригинал)

Oh, what do I do with this love of mine?
Do I break all the rules, or draw back to the line?
Here I wait for a light burning minutes in red
There’s a road of desire from my heart to my head
I go round and round and I’m losing control
There’s a road from my heart to my head
And it ebs and it flows
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer?
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Am I dreaming to much, am I bending the truth?
Oh, I can’t trust how I feel when I’m staring at you
Here I lay for the night while you throw up your arms
'Cause I traded it all for these trenches and charms
We go round and round and we’re losing control
There’s a road from her heart to my head
It ebs and it flows
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer?
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh

Окопы и амулеты (перевод)

О, что мне делать с этой моей любовью?
Нарушу ли я все правила или вернусь к линии?
Здесь я жду свет горящих минут в красном
Есть дорога желания от моего сердца к моей голове
Я хожу по кругу и теряю контроль
Есть дорога от моего сердца к моей голове
И это ebs и это течет
О, я начинаю задаваться вопросом
Мы стали ближе?
Сердца становятся ласковее?
О, как дорога становится длиннее
Я не могу сказать два слова
Как сильно я хочу, чтобы она ушла
И убежать со мной
Много ли я мечтаю, искажаю ли правду?
О, я не могу доверять своим чувствам, когда смотрю на тебя
Здесь я лежу на ночь, пока ты вскидываешь руки
Потому что я променял все это на эти окопы и прелести
Мы ходим по кругу и теряем контроль
Есть дорога от ее сердца к моей голове
Это ebs и это течет
О, я начинаю задаваться вопросом
Мы стали ближе?
Сердца становятся ласковее?
О, как дорога становится длиннее
Я не могу сказать два слова
Как сильно я хочу, чтобы она ушла
И убежать со мной
О, о, о, о, о, о
О, я начинаю задаваться вопросом
Мы стали ближе?
Сердца становятся ласковее?
О, как дорога становится длиннее
Я не могу сказать два слова
Как сильно я хочу, чтобы она ушла
И убежать со мной
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о