Перевод текста песни Familiar Sound - Jon Bryant

Familiar Sound (оригинал)

Keeping my chin up high
Keeping my trouble out tonight
She leads me til the water runs dry
Sorrow came into sight
Sorry, I couldn’t change your mind
She use me till the loving runs dry
Set me up
Break me down
Familiar sound
So take me out
Another round
Down wanna drag down
I say no…
Say no…
Hanging on every word
Taking on faith when lines get blurred
She bleeds me til my money run dry
I’m alone
But I feel like I’m still keeping score tonight
Love has lost its shine now
Set me up
And break me down
Familiar sound
So take me out
Another round
Down wanna drag down
I say no…
Say no…
No, I don’t wanna know how you feel about that, feel bout that
No, you don’t wanna know if I feel that bad, feel that bad
I was wrong to remind you of what we said
I know that you’ve hurt before
But love has lost its shine now
Set me up
Break me down
Familiar sound
So take me out
Another round
Down wanna drag down
I say no…
Say no…
Say no…
Say no…

Familiar Sound (перевод)

Держу подбородок высоко
Сдерживаю мои проблемы сегодня вечером
Она ведет меня, пока вода не высохнет
Печаль пришла в поле зрения
Извините, я не смог передумать
Она использует меня, пока любовь не иссякнет
Настройте меня
Сломать меня
Знакомый звук
Так вытащи меня
Еще один раунд
Вниз хочу перетащить
Я говорю нет…
Скажи "нет…
Цепляясь за каждое слово
Принятие веры, когда границы стираются
Она истекает кровью, пока мои деньги не иссякнут
Я одинок
Но мне кажется, что сегодня я все еще веду счет
Любовь потеряла свой блеск сейчас
Настройте меня
И сломай меня
Знакомый звук
Так вытащи меня
Еще один раунд
Вниз хочу перетащить
Я говорю нет…
Скажи "нет…
Нет, я не хочу знать, как ты к этому относишься, чувствуешь к этому
Нет, ты не хочешь знать, чувствую ли я себя так плохо, чувствую себя так плохо
Я ошибся, напомнив вам о том, что мы сказали
Я знаю, что тебе было больно раньше
Но любовь потеряла свой блеск сейчас
Настройте меня
Сломать меня
Знакомый звук
Так вытащи меня
Еще один раунд
Вниз хочу перетащить
Я говорю нет…
Скажи "нет…
Скажи "нет…
Скажи "нет…