Перевод текста песни 5 Years - Jon Bryant

5 Years (оригинал)

I bought a ticket to fly
It was the end of a long ride
I needed somewhere to lay my head
I put my heart on the line
Like a shot in the dark sky
On a reckless Sunday night
I had to wake in the quiet waters
I needed more than my eyes could see
Like the pull of the tides, brought me into your life like gravity
You were a mystery
Tonight
I can’t see the miles ahead, they lied
Still I’m waiting up
I have tried
I can’t go on without your love tonight
Oh, I
We made up for the time
The roads we traveled apart
Five years and too many days
I threw my doubts in the air
You didn’t seem to care much
Made a belief around me
I had to wake in the quiet waters
I needed more than my eyes could see
Like the pull of the tides, brought me into your life like gravity
You were a mystery
Tonight
I can’t see the miles ahead, they lied
Still I’m waiting up
I have tried
I can’t go on without your love tonight
Oh, I
Can’t go on without your love
I can’t go on without your love
I can’t go on without your love, I can’t go on without you
I can’t go on without your love, I can’t go on
Tonight (I can’t go on without your love)
I can’t see the miles ahead, they lied (I can’t go on without your love)
Still I’m waiting up (I can’t go on, I can’t go on)
I have tried (I can’t go on without your love)
I can’t go on without your love tonight (I can’t go on without your love)
Oh, I (I can’t go on, I can’t go on)
Tonight (I can’t go on without your love)
I can’t see the miles ahead, they lied (I can’t go on without your love)
Still I’m waiting up (I can’t go on, I can’t go on)
I have tried (I can’t go on without your love)
I can’t go on without your love tonight (I can’t go on without your love)
Oh, I (I can’t go on, I can’t go on)

5 Лет (перевод)

Я купил билет на самолет
Это был конец долгого пути
Мне нужно было где-то преклонить голову
Я поставил свое сердце на карту
Как выстрел в темном небе
Безрассудной воскресной ночью
Мне пришлось проснуться в тихих водах
Мне нужно было больше, чем могли видеть мои глаза
Как тяга приливов, принесла меня в твою жизнь, как гравитация
Ты был загадкой
Сегодня ночью
Я не вижу миль впереди, они солгали
Я все еще жду
Я пытался
Я не могу продолжать без твоей любви сегодня вечером
О, я
Мы компенсировали время
Дороги, по которым мы путешествовали друг от друга
Пять лет и слишком много дней
Я развеял свои сомнения в воздухе
Похоже, тебе было все равно
Сделал веру вокруг меня
Мне пришлось проснуться в тихих водах
Мне нужно было больше, чем могли видеть мои глаза
Как тяга приливов, принесла меня в твою жизнь, как гравитация
Ты был загадкой
Сегодня ночью
Я не вижу миль впереди, они солгали
Я все еще жду
Я пытался
Я не могу продолжать без твоей любви сегодня вечером
О, я
Не могу продолжать без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви, я не могу жить без тебя
Я не могу продолжать без твоей любви, я не могу продолжать
Сегодня вечером (я не могу жить без твоей любви)
Я не вижу миль впереди, они солгали (я не могу жить без твоей любви)
Я все еще жду (я не могу продолжать, я не могу продолжать)
Я пытался (я не могу жить без твоей любви)
Я не могу жить без твоей любви сегодня вечером (Я не могу жить без твоей любви)
О, я (я не могу продолжать, я не могу продолжать)
Сегодня вечером (я не могу жить без твоей любви)
Я не вижу миль впереди, они солгали (я не могу жить без твоей любви)
Я все еще жду (я не могу продолжать, я не могу продолжать)
Я пытался (я не могу жить без твоей любви)
Я не могу жить без твоей любви сегодня вечером (Я не могу жить без твоей любви)
О, я (я не могу продолжать, я не могу продолжать)