Перевод текста песни Wait - JOHNNYSWIM

Wait (оригинал)

It’s been a little longer than I hoped
Oh, this hotel, sure don’t feel like home
I left my heart in Georgia, I’m stuck in San Antone
Will this last forever, darlin', we don’t know
There’s nothin' sure but you
And that makes it harder
All that we can do
Is wait
Is wait
I’m runnin' out of boxes
And runnin' out of hope
I’m tearin' up these wishes
Might take it to the coast
And when I get to hold you I might not let go
Has it been days or weeks or years?
Nobody knows
Picture in the frame
Says, «Forever and always»
So I planned my change
But we’ll wait
Yeah, mmh
We’ll wait
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Make a stone into forever
We’ll be just fine
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine
There’s nothin' sure but you
And it makes it harder
All that we can do
Is wait
Is wait
Is wait
Is wait
Is wait
(I don’t know how to end it)
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine

Подождите (перевод)

Это было немного дольше, чем я надеялся
О, этот отель, конечно, не чувствую себя как дома
Я оставил свое сердце в Джорджии, я застрял в Сан-Антоне
Будет ли это длиться вечно, дорогая, мы не знаем
Нет ничего уверенного, но ты
И это усложняет задачу
Все, что мы можем сделать
Подождите
Подождите
У меня заканчиваются коробки
И бежать без надежды
Я разрываю эти пожелания
Может взять его на побережье
И когда я обниму тебя, я, возможно, не отпущу
Прошли дни, недели или годы?
Никто не знает
Картина в рамке
Говорит: «Навсегда и всегда»
Итак, я запланировал свое изменение
Но мы подождем
Да, ммх
мы будем ждать
О, эта пустыня заставила меня задуматься
Если я пью только тебя
я буду в порядке
Мы делаем воду лучше
Превратите камень в вечность
Мы будем в порядке
О, эта пустыня заставила меня задуматься
Если я пью только тебя
я буду в порядке
Мы делаем воду лучше
Превратите камень в вечность
Мы будем в порядке
Нет ничего уверенного, но ты
И это усложняет задачу
Все, что мы можем сделать
Подождите
Подождите
Подождите
Подождите
Подождите
(Я не знаю, как это закончить)
О, эта пустыня заставила меня задуматься
Если я пью только тебя
я буду в порядке
Мы делаем воду лучше
Превратите камень в вечность
Мы будем в порядке
О, эта пустыня заставила меня задуматься
Если я пью только тебя
я буду в порядке
Мы делаем воду лучше
Превратите камень в вечность
Мы будем в порядке