Перевод текста песни Don't Keep Heaven Busy - JOHNNYSWIM

Don't Keep Heaven Busy (оригинал)

Like mustangs on freeways, we’re wild and free
Clouds part ways, angels gaze at you and me
Skies changing, tides raising, ain’t good enough
World spinning, all heaven is watching us
Don’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me
Our story, love’s glory;
oh, how divine
We melt just like stars in flight with fire and a crash of light
Don’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me
You can’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me
Oh, we fell into love, we fell into wonder
And we found something greater than us when we found each other
When time comes, I move on, don’t turn and weep
I’ll catch up soon enough, wait and see
Don’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me
Don’t keep heaven busy without me

Не Отвлекай Небеса (перевод)

Как мустанги на автострадах, мы дикие и свободные
Облака расходятся, ангелы смотрят на тебя и меня.
Небо меняется, приливы поднимаются, этого недостаточно
Мир кружится, все небеса смотрят на нас
Не занимай небо без меня
Не занимай небо без меня
Наша история, слава любви;
о, как божественно
Мы таем, как звезды в полете с огнем и грохотом света
Не занимай небо без меня
Не занимай небо без меня
Вы не можете занять небеса без меня
Не занимай небо без меня
О, мы влюбились, мы влюбились
И мы нашли нечто большее, чем мы, когда нашли друг друга
Когда придет время, я иду дальше, не оборачиваюсь и не плачу
Я скоро догоню, подожди и увидишь
Не занимай небо без меня
Не занимай небо без меня
Не занимай небо без меня
Не занимай небо без меня