Перевод текста песни And We Remain - JOHNNYSWIM

And We Remain (оригинал)

That murmuration of starlings
Is stuck in my head, stuck in my head
Oh, the fear I can hear it beating your chest
That beating your chest
There won’t be no easy escaping
Just take my hand
It won’t just blow away
Like my Cavendish can
So let it burn, let the fire take what it may
It’ll turn to ash if it’s meant to and we’ll be okay
Let it go, let the moon surrender and wane
Long as the altar holds what it’s meant to
And, darling, and we remain
We remain
Oh, now look to the mountain
It’s snowing again, it’s snowing again
That chest that was heavy and heaving is breathing again
I’m breathing again
There won’t be a thing that we needed
We needed anyway, didn’t need it anyway
Ease is only a burden removed by pain
So let it burn, let the fire take what it may
It’ll turn to ash if it’s mean to and we’ll be okay
Let it go, let the moon surrender and wane
Long as the altar holds what it’s meant to
Darling, and we remain
Yeah, oh we remain
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
So let it burn, let the fire take what it may
It’ll turn to ash if it’s mean to and we’ll be okay
Let it go, let the moon surrender and wane
Long as the altar holds what it’s meant to
Darling, and we remain
And we remain
Ours is a luxury gone sour (ooh…)
Ours is a love gone so sweet

И Мы Остаемся (перевод)

Этот ропот скворцов
Застрял у меня в голове, застрял у меня в голове
О, страх, я слышу, как он бьет тебя в грудь.
Это бьет тебя в грудь
Не будет легкого побега
Просто возьми меня за руку
Это не просто сдует
Как моя банка Кавендиша
Так что пусть горит, пусть огонь возьмет все, что может
Он превратится в пепел, если это предназначено, и мы будем в порядке
Отпусти, пусть луна сдастся и угаснет
Пока алтарь держит то, для чего предназначен
И, милый, и мы остаемся
Мы по-прежнему
О, теперь посмотри на гору
Снова снег, снова снег
Эта грудь, которая была тяжелой и вздымалась, снова дышит
я снова дышу
Не будет того, что нам нужно
Нам все равно нужно, все равно не нужно
Легкость - это только бремя, снятое болью
Так что пусть горит, пусть огонь возьмет все, что может
Он превратится в пепел, если это плохо, и мы будем в порядке
Отпусти, пусть луна сдастся и угаснет
Пока алтарь держит то, для чего предназначен
Дорогая, и мы остаемся
Да, о, мы остаемся
Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя
Так что пусть горит, пусть огонь возьмет все, что может
Он превратится в пепел, если это плохо, и мы будем в порядке
Отпусти, пусть луна сдастся и угаснет
Пока алтарь держит то, для чего предназначен
Дорогая, и мы остаемся
И мы остаемся
Наша роскошь испортилась (ох…)
Наша любовь ушла так сладко