Перевод текста песни Heart Beats - JOHNNYSWIM

Heart Beats (оригинал)

I wanna run where no one else can follow me
Find a calm from the wreckage and the danger of this swelling sea
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
I’m just a girl from dust I came and I’ll return
So please don’t spare your mercy
I need your love at every turn
I feel it when my heart beats
Every time my heart beats
I feel it when my heart beats
Every time my heart beats
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
I’m born to go where they tell me it’s impossible
Fan the flame and walk on the water
I’ve got heaven locked up in these bones
I feel it coursing through my veins like fire
And I
feel you coursing through my veins like fire
I feel it coursing through my veins like fire
And I
feel you coursing through my veins like fire
I FEEL IT WHEN MY HEARTS BEATS
I’m just a girl from dust I came and I’ll return
So please don’t spare your mercy
I need your love at every turn

Сердце бьется (перевод)

Я хочу бежать туда, где никто другой не сможет следовать за мной
Найдите успокоение среди обломков и опасностей этого набухающего моря.
Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох
Я просто девушка из праха, я пришла и вернусь
Так что, пожалуйста, не жалей своей милости
Мне нужна твоя любовь на каждом шагу
Я чувствую это, когда мое сердце бьется
Каждый раз, когда мое сердце бьется
Я чувствую это, когда мое сердце бьется
Каждый раз, когда мое сердце бьется
Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох Ох
Я рожден, чтобы идти туда, где мне говорят, что это невозможно
Раздуй пламя и иди по воде
У меня небеса заперты в этих костях
Я чувствую, как оно течет по моим венам, как огонь
И я
чувствую, как ты струишься по моим венам, как огонь
Я чувствую, как оно течет по моим венам, как огонь
И я
чувствую, как ты струишься по моим венам, как огонь
Я ЧУВСТВУЮ ЭТО, КОГДА БЬЕТСЯ СЕРДЦЕ
Я просто девушка из праха, я пришла и вернусь
Так что, пожалуйста, не жалей своей милости
Мне нужна твоя любовь на каждом шагу