Перевод текста песни Over - JOHNNYSWIM

Over (оригинал)

Don’t say you miss me anymore
You don’t know the meaning
Oh you slipped out the back door
You think I’ll take you back I wont
Yeah I’ll keep the memories keep your distance I let you go
'Cause your love is on fire on mountain tops not down with me
Your heart is so wild but never free
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over
All those love letters that we sent
They’re finally locked away the revelry is a decadence
And all those goodbyes we never meant
Oh no this time I wont be welcoming a wasted breath
'Cause your love is on fire on mountain tops not down with me
Your heart is so wild but never free
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over
Ooh say goodbye say goodbye
Ooh say goodbye say goodbye
Let it die let it die
Ooh ooh
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over

Над (перевод)

Не говори, что скучаешь по мне больше
Вы не знаете смысла
О, ты выскользнул через заднюю дверь
Ты думаешь, я верну тебя, я не буду
Да, я сохраню воспоминания, держись подальше, я отпущу тебя.
Потому что твоя любовь горит на вершинах гор, а не со мной.
Ваше сердце такое дикое, но никогда не свободное
Так что разбуди меня, мой сон закончился
Мы были так молоды, а теперь становились старше
И я не могу продолжать давать вам то, что может быть предназначено для кого-то нового
Разбуди меня, мой сон закончился
Все те любовные письма, которые мы отправили
Они, наконец, заперты, веселье - это декаданс
И все эти прощания, которые мы никогда не имели в виду
О нет, на этот раз я не буду приветствовать потраченное впустую дыхание
Потому что твоя любовь горит на вершинах гор, а не со мной.
Ваше сердце такое дикое, но никогда не свободное
Так что разбуди меня, мой сон закончился
Мы были так молоды, а теперь становились старше
И я не могу продолжать давать вам то, что может быть предназначено для кого-то нового
Разбуди меня, мой сон закончился
О, попрощайся, попрощайся
О, попрощайся, попрощайся
Пусть умрет пусть умрет
ох ох
Так что разбуди меня, мой сон закончился
Мы были так молоды, а теперь становились старше
И я не могу продолжать давать вам то, что может быть предназначено для кого-то нового
Разбуди меня, мой сон закончился