| O Come All Ye Faithful (оригинал) | О Придите Все Вы Верные (перевод) |
|---|---|
| Oh come all ye faithful, | О, придите все вы, верные, |
| Joyful and triumphant | Радостный и торжествующий |
| Oh come ye, oh come ye | О, приходите, о, приходите |
| To Bethlehem | В Вифлеем |
| Come and behold him | Приди и посмотри на него |
| Born the king of angels | Родился царь ангелов |
| Oh come let us adore him | О, давайте обожаем его |
| Christ the Lord. | Христос Господь. |
| Sing choirs of angels, | Поют хоры ангелов, |
| Sing in exaltation, | Пойте в восторге, |
| Oh sing all ye citizens of heaven above. | О, пойте все вы, граждане небес наверху. |
| Glory to God, | Слава Богу, |
| Glory in the highest | Слава в высшем |
| Oh come let us adore him | О, давайте обожаем его |
| Christ the Lord. | Христос Господь. |
| (Oh he shall be called Emmanuel…) | (О, его будут звать Эммануил...) |
| Ye, Lord we greet thee, | Е, Господи, мы приветствуем тебя, |
| Born this happy morning, | Рожденный этим счастливым утром, |
| Jesus, to thee be all glory here. | Иисус, Тебе слава здесь. |
| Word of the Father, | Слово Отца, |
| Now in flesh appears, | Теперь во плоти появляется, |
| Oh come let us adore him | О, давайте обожаем его |
| Christ the Lord. | Христос Господь. |
| (He shall be called Emmanuel…) | (Его будут звать Эммануил…) |
