Перевод текста песни A Million Years - JOHNNYSWIM

A Million Years (оригинал)

In a million years tell me, will they think about us dear
Tell me, will the star keep shining even when our bodies disappear?
In a million years tell me, will they hear about us dear
Will any of these sparks we light catch a flame and burn through time?
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you (is you)
So darling is they say, «Shhh, don’t listen»
And if you hear me say, «Shhh, don’t listen»
We gotta keep repeating keep the feeling
From the moment when you first stole my heart
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you (oh)
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
We give the robe and the chalice
The keys to the palace to someone who wants it
There’s one thing we’ll save
Eye to the grave, grave to the stars above
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you
Oh, you’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Oh, you’re all I ever wanted oo oo oo oo
Is you
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you

Миллион Лет (перевод)

Через миллион лет скажи мне, будут ли они думать о нас, дорогая
Скажи мне, будет ли звезда продолжать светить, даже когда наши тела исчезнут?
Через миллион лет скажи мне, услышат ли они о нас, дорогая
Сможет ли какая-либо из этих искр, которые мы зажигаем, загореться и сгореть во времени?
Ты моя история, моя слава и слава, Небеса разворачиваются
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Ты (ты)
Так что, дорогая, они говорят: «Тссс, не слушай»
И если ты слышишь, как я говорю: «Ш-ш-ш, не слушай»
Мы должны продолжать повторять, сохранять чувство
С того момента, как ты впервые украл мое сердце
Ты моя история, моя слава и слава, Небеса разворачиваются
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Ты (о)
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Это ты
Ты моя история, моя слава и слава, Небеса разворачиваются
Мы даем одежду и чашу
Ключи от дворца тому, кто этого хочет
Есть одна вещь, которую мы спасем
Глаз в могилу, могила к звездам выше
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Это ты
О, ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
О, ты все, что я когда-либо хотел
Это ты
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Все, что я когда-либо хотел
Это ты