Перевод текста песни Little Bluebird - Johnnie Taylor

Little Bluebird (оригинал)

I know a little bluebird
As always she would sing for me, oh JT
I know a little bluebird
As always she would sing for me
She been flying around so long
I wish, she would land in my tree
Every time she goes by, I want to cut her wings
Now every, every, every, every, every
Every time she goes by, I want to cut her wings, yeah
Lock us in a nest together so I can party with the thing, yeah
Oh baby, baby, please come in and dance with me
I played myself a dance, baby
Just you and me, my sweet love
That’s all right, baby
You sweet little bluebird
You know that I love you
I want you, I need you
I like the way you’re flying, baby
Bluebird, bluebird, bluebird

Маленькая Синяя птичка (перевод)

Я знаю маленькую синюю птицу
Как всегда, она пела для меня, о JT
Я знаю маленькую синюю птицу
Как всегда она будет петь для меня
Она так долго летала
Я хочу, чтобы она приземлилась на моем дереве
Каждый раз, когда она проходит, я хочу подрезать ей крылья
Теперь каждый, каждый, каждый, каждый, каждый
Каждый раз, когда она проходит, я хочу подрезать ей крылья, да
Заприте нас вместе в гнезде, чтобы я мог повеселиться с этой штукой, да
О, детка, детка, пожалуйста, заходи и потанцуй со мной.
Я играл себе танец, детка
Только ты и я, моя сладкая любовь
Все в порядке, детка
Ты милая маленькая синяя птица
Ты знаешь что я люблю тебя
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Мне нравится, как ты летишь, детка
Синяя птица, синяя птица, синяя птица